ÀϺ» 2019³â¿¡ LHA±Þ ´ëÇü°½ÀÇÔ Ã뿪. µ¶µµµµ ÀÛÀü¸ñÇ¥
Japanese Advance Plans For Another Air-Capable Assault Ship
The Japanese defense ministry has brought forward a proposal to construct at least one large amphibious assault ship that will enlarge the country¡¯s naval aviation capability. The program may also enhance sales prospects for the Bell Boeing V-22 Osprey.
Entry into service for the ship is now targeted for the fiscal year from March 2019; previous plans implied it would be commissioned in the early 2020s, if at all. The ministry will request funding for studies of the ship for the budget year beginning April 1, 2015, Jiji news agency reports.
Missions include rapid reinforcement of the defenses of Japan¡¯s remote islands, with those actively disputed by China—the Senkaku, or Diaoyu, islands—probably a spur. Tokyo must also consider its claim to the Liancourt Rocks, over which North and South Korea also assert sovereignty.
=======================================
µåµð¾î ¿Ã°ÍÀÌ ¿Ô±º¿ä. ¸¶¶óµµÇÔÀº 2020³â¿¡ Ã뿪Àε¥, ÀϺ» °½ÀÇÔÀº 2019³â Ã뿪À̶ó.
¹«½¼ ÀϺ»ÀÌ LHA¸¦ ¸¸µé¾î F-35B¸¦ ¿Ã¸®´Ï, Çѱ¹µµ ¸¶¶óµµÇÔ¿¡ F-35B¸¦ ¿Ã·Á¾ß ÇÑ´Ù´Â ¼Ò¸®´Â ¾Æ¿¹ ²¨³»Áöµµ ¸¶½Ê½Ã¿À.
ÀϺ»ÀÌ LHA¿¡ F-35B¸¦ ¿Ã¸®¸é, Çѱ¹Àº F-35ų·¯¸¦ Á¤±ÔÇ׸𿡠¿Ã·Á¾ß µ¶µµ¸¦ Áöų¼ö ÀÖ´Â °Ì´Ï´Ù.