무기 토론방
방위사업청 바이킹 구매 의혹에 전면 부인 기사
작성자 : park08ky(61.82.xxx.xxx)
입력 2016-06-07 11:53:56
  • 조회수 10251
  • 댓글 12
  • 추천 1 print
자세한 기사는 포털 국방뉴스에 있지만
바이킹 12대와 P3 날개 구매에 대한 소문에
방위사업청장이 정기브리핑에서 퇴역초계기 뉴스에 대한
의혹들을 전면 부인을 했다는 내용입니다


대표 이미지

AKR20160114223000071_01_i_99_20160114233606.jpg
AKR20160114223000071_0114233606.jpg
댓글 12
0 / 500
  • bestcharlie (183.101.xxx.xxx)
    2016-06-07 13:32:15
    로이터 기사에 이상한것 없는것 같은데요. 베트남 입장이 주종이고 한국이 보유한 p-3중 8대분 주익교체 관심, 12대 바이킹 구매할까 말까 고심중이라는 내용인데요. 일부 인용해 번역한 기사들 보니 p-3s로 표기하면서 기종이 있는것 처럼 번역한 기사도 있녜오. 록마가 주익교체 수요가 많은지 주익공장 확대도 검토하고 있다는 내용도 있네요.
    3
  • charlie (183.101.xxx.xxx)
    2016-06-07 13:32:15
    로이터 기사에 이상한것 없는것 같은데요. 베트남 입장이 주종이고 한국이 보유한 p-3중 8대분 주익교체 관심, 12대 바이킹 구매할까 말까 고심중이라는 내용인데요. 일부 인용해 번역한 기사들 보니 p-3s로 표기하면서 기종이 있는것 처럼 번역한 기사도 있녜오. 록마가 주익교체 수요가 많은지 주익공장 확대도 검토하고 있다는 내용도 있네요.
    3
  • accent3 (112.175.xxx.xxx)
    2016-06-07 12:36:58
    하여간 나는 바이킹 반댈세...
    2
  • FlywithMe (112.175.xxx.xxx)
    2016-06-07 12:49:41
    ...영어로 복수엔 "s" 가 붙어서 P-3s입니다...
    1
  • 우보천리 (112.175.xxx.xxx)
    2016-06-08 07:39:03
    정말 다행이네요
    0
  • 까치살모 (123.141.xxx.xxx)
    2016-06-07 12:00:55
    머 당연히 부인할수박에 없죠.
    어디까지나 경쟁입찰인데 마치 특정기종이 정해진것처럼 말하는것 자체가 금지되어 있는거니까요.
    0
  • headache (112.175.xxx.xxx)
    2016-06-07 12:33:42
    찾아보니 기자가 밀러터리 전문 기자가 아니라 내용을 이상하게 만들어놨네요.
    P-3S라고 하지 않나 P-3와 S-3의 내용을 묶어서 새로운 글을 썼네요. ㅋ
    주익관련해서는 대략 P-3C 또는 P-3CK용 윙박스가 필요한듯..
    무엇이든지 수명이 있죠.
    기존 P-3C의 주익도 거의 20년은 썼으나 개인적으로는 작업내역은 정확히 모르겠지만
    재생한 P-3CK의 주익이 더 걱정되는군요.
    0
  • FlywithMe (112.175.xxx.xxx)
    2016-06-07 12:37:23
    입조심해야하는곳은 위쪽일수록 당연하죠.
    어차피 이사업 뻔한 사업인것같은데

    http://www.reuters.com/article/us-lockheed-aircraft-asia-idUSKCN0YR0QW

    In addition to South Korea's interest in new wings for eight of its P-3s, Seoul is also looking at acquiring 12 of the U.S. Navy's S-3 aircraft, which were retired in 2009 and are now parked in a desert, Fearnow said.
    0
  • headache (112.175.xxx.xxx)
    2016-06-07 12:48:28
    로이터 기자가 일단 이상하게 글을 쓴게 맞고..
    당연히 대만군용 P-3S용 주익을 사냐고 물었으니 P-3C/CK를 운용하는
    우리군은 P-3S용 날개 구매는 안한다고 부인한게 맞게되네요? ㅋㅋ
    언어유희 -_-)
    0
  • 한국사랑 (112.175.xxx.xxx)
    2016-06-07 12:50:21
    사드처럼 입 단속 시키겠죠..
    P-3 가 더 나은 것 같은데..`
    0
  • FlywithMe (112.175.xxx.xxx)
    2016-06-07 12:51:16
    번역하면

    한국군은 보유중인 8기의 오라이언용 날개에 관심을 보이고있다
    0
1 2
1 2
Top