댓글 [16]

• 마상편곤 | 2012-06-02 | 추천 5

  '여름 해변 축제'라고 하면 안되남? 외국인들 대상으로 하는 축제도 아니면서 왜 영어로 저러다가 저런 삽질까지 한데요?

• 므흐흐 | 2012-06-04 | 추천 0

  아무래도 홍대녀들이 소세지가 그리웠던 듯.............

  

  

• 지구만세 | 2012-06-02 | 추천 0

  관심은 대박으로 끌었네요 ㅋㅋ

  

  

• FlywithMe | 2012-06-02 | 추천 0

  저기..저거 9gag 이죠..
  
  저거 말고도 중국의 오번역한것들도 있는데 뭐 재미로들만 봅니다
  -------
  :nothingtodohere:

  

  

• 한민섭 | 2012-06-02 | 추천 0

  보면 롯데가 영어 오타가 많습니다. 예전에 인천공항 롯데 duty free pick-up 접수 라인에 기억은 안나지만 쪽팔린 오타가 큼지막하게 있었습니다. (외국인이 엄청 많은데)

  

  

• daeguug | 2012-06-02 | 추천 0

  bitch ㅠ ㅠ -->beach 여름 암캐 축제. 더 적날한 표현 해석은 심의 땜에 자제하겠어요.진짜 저런 축제를 개최할수도 있겠지요. ^^역쉬 사랑스런 롯데

  

  

• 후레자식 아서스 | 2012-06-02 | 추천 0

  내가 해도 저것보다는 잘 하겠다..
  
  허기야 군대에서 Brigade와 Division의 차이를 모르는 현수막도 봤으니....ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

  

  

• 치킨비어 | 2012-06-02 | 추천 0

  롯데 백화점이군요. 나도 한번 가보고 싶네.

  

  

• 無情人 | 2012-06-02 | 추천 0

  왜 다들 beach를 잘못 쓴거라고 단정하시죠?
  아닐수도... 흐흐..

  

  

• 지미 | 2012-06-02 | 추천 2

  여수야... 아무래도 박람회는 너희들 CAPA에 무리인것 같다

  

  

• 지미 | 2012-06-02 | 추천 0

  어이가 없다 정말....
  
  그 많은 영어학원 원어민 강사들 엇다 두고.... 최소한 원어민강사를 파트타임으로 Consultant또는 Proof Reader 정도로 채용하면 저런 어처구니 없는 일이 안 벌어 질 텐데...

  

  

• 후뚤후뚤 | 2012-06-02 | 추천 0

  요즘 대기업들 토익 기본 페이스 깔고 뽑지 않나요????
  홍보담당 부서 개 털릴 듯 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
  암캐련~~ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

  

  

• 대한만세 | 2012-06-02 | 추천 0

  비밀과는 맞지 않는 게시물인것 같군요

  

  

• 빵봉지야 | 2012-06-02 | 추천 0

  Facepalm..

  

  

• devilmaker | 2012-06-02 | 추천 1

  개쪽 당했네 ㅋㅋㅋㅋ

  

  

• ooyoo01 | 2012-06-02 | 추천 0

  ㅋㅋㅋㅋ

  

  

• 마상편곤 | 2012-06-02 | 추천 5

  '여름 해변 축제'라고 하면 안되남? 외국인들 대상으로 하는 축제도 아니면서 왜 영어로 저러다가 저런 삽질까지 한데요?