...

프랑스 경찰의 대테러부대인 RAID 대원들의 출동모습입니다.

2003년 당시의 훈련이 아닌 실제 출동모습입니다.^^

G36KE, HK53 등으로 무장한 모습을 볼 수 있군요.^^;;

RAID는 "Reaction, Assistance, Intervention, Dissauder" 의 머릿글자를 딴 이름입니다.

이들의 별명은 "블랙팬더" (The Black Panthers) 입니다.^^;

이들은...

RAID is tasked with "leading the National Police in tactical combat against serious crime and terrorism". Its principle missions include the following:

* Intervention in extreme criminal and terrorist attacks involving hijackings and hostage takings.

* Assisting other police and security agencies in dealing with violent criminal and terrorist organizations.

* Assisting other law enforcement agencies in securing large events of national and international importance.

* Protection of French VIPs, as well as foreign presidents and heads of state visiting France.


아래 사진들에 대한 상황설명은...

Members of the French RAID anti-terrorist police launch an operation at the headquarters of the National Council of Resistance of Iran (NCRI), the political umbrella group dominated by the People's Mujahedeen, early 17 June 2003, in Auvers sur oise, near Paris. 165 people, including the organisation's figurehead Maryam Rajavi, were detained after the crackdown on the Iranian armed opposition group which was launched in thirteen locations in the northwestern outskirts of Paris.

번역의 귀차니즘으로 번역 없이 영어 원문으로 올렸습니다...죄송합니다...