미 육군 야교에서 말하는 지정사수의 정의
Gascan | 2015-10-18 01:39:44
조회 3098 | 추천 0 | 다운로드 0
The SDM is a vital member of his individual squad and not a squad sniper.
지정사수의 주 임무는 소총분대의 일원으로 배치되는 것이다.
지정사수는 그가 속한 소총분대의 중요한 요소이고 분대 "저격수"는 아니다.
He fires and maneuvers with his squad and performs all the duties of the standard rifleman.
The SDM has neither the equipment nor training to operate individually or in a small team to engage targets at extended ranges with precision fires.
지정사수는 그의 분대와 같이 사격과 기동 그리고 소총수로서의 모든 역할을 수행한다.
지정사수는 팀이나 개인단위로 더 먼 거리에서 정확한 사격으로 목표와 교전할 그 어떤 훈련도 받지 않았으며 장비도 없다.
The secondary mission of the SDM is to engage key targets from 300 to 500 meters with effective, well-aimed fires using the standard weapon system and standard ammunition.
지정사수의 두번째 임무는 300~500M 이내의 표적에 대해 표준 무기체계와 탄약으로 효과적으로 교전을 수행하는 것이다.
(표준 무기체계와 탄약 - 소총과 그냥 소총탄)
He may or may not be equipped with an optic.
지정사수는 광학장비를 장착할수도 있고 하지 못할수도 있다.
The SDM must, therefore, possess a thorough understanding and mastery of the fundamentals of rifle marksmanship as well as ballistics, elevation and windage hold-off, sight manipulation, and range estimation.
그러므로 지정사수는 탄도학, 고도 및 풍향에 따른 조준 및 조준 조절, 그리고 거리 측정을 포함한 소총사격술에 대해 이해하고 숙지해야 한다.
미 육군 야교 3-22.9 소총사격술 챕터 7. 진보된 소총사격술
http://www.globalsecurity.org/military/library/policy/army/fm/3-22-9/c07.htm
지정사수와 저격수 개념도 제대로 모르면서
차이가 있네 없네 쓸모가 있네 없네 해놓고 도망가시는 그분 보시라고 옛날에 쓴글 올려드립니다
1
댓글 [2]
분대전투에서 기관총 과 유탄사수 처럼 분대지원화기 개념이라고 이야기 했는데도
못알아드시는 어떤분에게 좋은참고 자료가 될것 같네요.
산도끼2 | 2015-10-20 | 추천 0
그저, 해당 훈련이 실시되면 그 대상자라는 의미로만 다가 오는군요.
새벽별과 | 2015-10-18 | 추천 1
분대전투에서 기관총 과 유탄사수 처럼 분대지원화기 개념이라고 이야기 했는데도
못알아드시는 어떤분에게 좋은참고 자료가 될것 같네요.