댓글 [5]

• KCX | 2015-05-02 | 추천 1

  Spectre는 H형의 별칭이고, 사진속의 U형의 경우 별칭이 Spooky 입니다.
  AC-130의 경우 각 형식마다 별도의 별칭을 적용받고 있습니다.

• 검은유령 | 2015-05-02 | 추천 0

  아, 그렇군요....결국엔 둘다 맞는걸로 보면 되겠군요.
  사실 제가 이곳에서 쓰는 아이디나 네이버메일 계정에 해당 단어가 들어가다 보니
  잘못된게 아닌가 고민을 하고 있었습니다. 말씀 감사합니다.

  

  

• KCX | 2015-05-02 | 추천 1

  Spectre는 영국식 철자고 Specter는 미국식 철자로 뜻은 똑같습니다.
  다만 미 공군 AC-130H 별칭의 경우 공식적으로는 Spectre인데 발음하기 편하게 하기 위해서 비공식적으로 Specter라고 자주 불리기는 합니다.

  

  

• 검은유령 | 2015-05-02 | 추천 0

  그런데 항상 궁금한게 있습니다만...발제글과는 조금 관련성이 적을지도 모르겠는데
  악령,유령,귀신 등으로 번역되는 Spectre 철자가....자세히는 모르겠지만 어디서는
  Specter로 표기되고 어디서는 Spectre로 표기도는 즉, 끝에 e와 r의 순서가 뒤바뀐 경우를 몇번 본적이 있습니다만, 뭐가 맞는건지 모르겠더군요.

  

  

• KCX | 2015-05-02 | 추천 1

  Spectre는 H형의 별칭이고, 사진속의 U형의 경우 별칭이 Spooky 입니다.
  AC-130의 경우 각 형식마다 별도의 별칭을 적용받고 있습니다.

  

  

• 흑표 전차 | 2015-05-02 | 추천 0

  악령(Spectre)이라는 이름을 가지고 있으며 공대지능력이 좋은 기체죠.