"³»°Ô ³²Àº ±ê¹ßÀ» ³ôÈ÷ µé°Ô"

¾ËÆÄĹ | 2014-03-01 12:40:51

Á¶È¸ 7228 | Ãßõ 2 | ´Ù¿î·Îµå 4

±Û ÀÛ¼º¿¡ ´ëÇÑ °£·«ÇÑ Á¤º¸¸¦ Á¦°ø

Å©°Ô | ÀÛ°Ô

ÇÁ¸°Æ®

¾ÆÀÏ·£µå µ¶¸³ÀüÀï¿¡¼­ ¿µ±¹±º¿¡ ¸Â¼­ ½Î¿ì´Ù Á×´Â ¾ÆÀÏ·£µå µ¶¸³±ºÀ» ´Ù·é ³ë·¡¿¡¿ä.

ºñ·Ï ³ª¶ó´Â ´Ù¸£Áö¸¸ ¾ÐÁ¦¿¡¼­ ¹ÎÁ·À» ±¸Çس»·Á´Â »ç¶÷µéÀÇ ÀÌ¾ß±ä ¾ðÁ¦³ª ´«¹°À» ÀھƳ»ÁÒ.

Á¦ Á¶»ó´Ô²²¼­µµ µ¶¸³¿îµ¿À» ÇÏ´Ù ºÙÀâÇô ¼ø±¹Çϼ̾î¿ä.


³ª¶ó¾ø´Â ¹ÎÁ·Àº ³ë¿¹ÀÏ»ÓÀÌÁÒ.

ÈĹèµéÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿î ³¯µéÀ» À§ÇØ ³ª¶ó¸¦ ¹°·ÁÁÖ½Ã°í ¾²·¯ÁøºÐµéÀ» ±â¾ïÇÏ´Â ³¯ÀÌ µÇ¾úÀ¸¸é ÇØ¿ä. 



His eyes they closed and his last breath spoke
he had seen all to be seen
A life once full, now an empty vase
Wilt the blossums on his early grave

Walk away me boy, walk away me boy
And by mornin' we'll be free
Wipe that golden tear from your mother dear
And raise what's left of the flag for me
±×ÀÇ ´«Àº °¨±â°í ±×´Â ¸¶Áö¸· ¼ûÀ» ³»½¬¾ú³× 
±×´Â ¸ðµç°É º¸¾Ò¾ú³× 
»îÀº ÇѶ§ Ã游Çß°í ÀÌÁ¨ ºó ²Éº´À̳×
±×ÀÇ À̸¥ ¹«´ý¿¡ ²ÉÀÌ ½Ãµå³× 

³¯ µÎ°í °¡°Ô Ä£±¸¿©, ³¯ µÎ°í °¡°Ô Ä£±¸¿©,
±×¸®°í ¾Æħ¿¡ ¿ì¸° ÀÚÀ¯·Ó°Ô µÉ°ÍÀ̳×
¾î¸Ó´ÏÀÇ ´«¹°À» ´Û¾Æ³»°Ô 
±×¸®°í ³»°Ô ³²Àº ±ê¹ßÀ» ³ôÀ̵é°Ô 


Then the rosary beads count them one, 
two, three
Fell apart as they hit the floor
In our garb of black we must pay respect
To the colour we're born to mourn

Walk away me boys, walk away me boys
And by morning we'll be free
Wipe that golden tear from your mother dear
And raise what's left of the flag for me
±×¸®°í ·ÎÀÚ¸®¿À ¹¬ÁÖ°¡ ±×µéÀ» ¼¼³× 
Çϳª µÑ ¼Â 
±×µéÀÌ ¾²·¯Á® Á׳×
¿ì¸° ¿ì¸®ÀÇ °ËÀº ¿ÊÀ¸·Î ±×µé¿¡°Ô °æÀǸ¦ Ç¥ÇؾßÇϳ×
¿ì¸®°¡ ž »öÀ¸·Î 

³¯ µÎ°í °¡°Ô Ä£±¸µéÀÌ¿©, ³¯ µÎ°í °¡°Ô Ä£±¸µéÀÌ¿©,
±×¸®°í ¾Æħ¿¡ ¿ì¸° ÀÚÀ¯·Ó°Ô µÉ°ÍÀ̳×
¾î¸Ó´ÏÀÇ ´«¹°À» ´Û¾Æ³»°Ô 
±×¸®°í ³»°Ô ³²Àº ±ê¹ßÀ» ³ôÀ̵é°Ô 


In his place there grew an angry festered wound
Filled with hatred and remorse
Where I'd pick and scratch till the blood it matched 

The silent rage not that fills my lungs
For there are many ways to kill a man they say
With bayonet, axe, or sword
But son a bullet fired from a shapeless guise
Leaves but the shell of a Thompson gun 

 ±×°¡ ¼º³­ °òÀº »óó¸¦ ¾É°í ÀÚ¶ó³­ Áõ¿À¿Í ÈÄȸ·Î °¡µæÂù °÷¿¡¼­

ÇÇ°¡ ¸ÂÀ»¶§±îÁö ³»°¡ ±Ü°í Æij½ °÷¿¡¼­

³» Æó¸¦ Ã¤¿ìÁö ¾ÊÀº ħ¹¬ÀÇ ºÐ³ë

»ç¶÷À» Á×ÀÌ´Â ¹æ¹ý¿£ ¿©·¯°¡Áö°¡ ÀÖ´Ù°í ³ðµéÀº ¸»Çϳ×

ÃÑ°Ë°ú µµ³¢ Ä®·Î

ÇÏÁö¸¸ ²¿¸¶¾ß ÃѾËÀº ¹«±â¿¡¼­ ¹ß»çµÇ´Â°Ô ¾Æ³Ä

Åè½¼ ±â°ü´ÜÃÑÀÇ ÅºÇǸ¸À» ³²±â°í ¶°³ª³×  

 


Walk away me boys, walk away me boys
And by morning we'll be free
Wipe that golden tear from your mother dear
And raise what's left of the flag for me

³¯ µÎ°í °¡°Ô Ä£±¸µéÀÌ¿©, ³¯ µÎ°í °¡°Ô Ä£±¸µéÀÌ¿©,
±×¸®°í ¾Æħ¿¡ ¿ì¸° ÀÚÀ¯·Ó°Ô µÉ°ÍÀ̳×
¾î¸Ó´ÏÀÇ ´«¹°À» ´Û¾Æ³»°Ô 
±×¸®°í ³»°Ô ³²Àº ±ê¹ßÀ» ³ôÀ̵é°Ô 

 


From the East out to the Western shore
Where many men and many more will fall
But no angel flies with me tonight
Till freedom reigns on all
And curse the name for which we slaved our days
Till every man shall his kingdom come
But sure as night turns day
Ends the passion play
Oh my god what have they done
With madman's rage, well they dug our graves
But the dead rise again you fools

µ¿ÂÊ¿¡¼­ ¼­ÂÊÀÇ ÇؾÈÀ¸·Î 

¸¹ÀºÀ̵éÀÌ ´õ ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ ¾²·¯Áö°ÚÁö

ÇÏÁö¸¸ ¿À´Ã¹ã ³ª¿Í ÇÔ²² ³¯¾Æ¿À¸¦ õ»ç´Â ¾ø³×
ÀÚÀ¯°¡ ¸ðµÎ¸¦ Áö¹èÇÒ¶§±îÁø 

¸ðµç»ç¶÷µé¿¡°Ô ±×µéÀÇ ¿Õ±¹ÀÌ ¿Ã¶§±îÁö

±×¸®°í ¿ì¸± ³ë¿¹·Î ¸¸µç À̸§¿¡ ÀúÁÖ¸¦!

ÇÏÁö¸¸ ºÐ¸íÈ÷ ¹ãÀº ³·À¸·Î ¹Ù²î¸®¶ó

°í³­ÀÇ ³¯Àº ³¡³ª¸®¶ó

ÁÖ¿© ÀúµéÀÌ ¹«½¼ÁþÀ» ÀúÁö¸£´Â °Ç°¡¿ä?

¹ÌÄ£ÀÚµéÀÇ ºÐ³ë·Î ÀúµéÀÌ ¿ì¸®ÀÇ ¹«´ýÀ» Æij×

ÇÏÁö¸¸ ¿ì¸° ´Ù½Ã »ì¾Æ³¯°Å¾ß ÀÌ ¸ÛûÀ̵é¾Æ!

 

 

alk away me boys, walk away me boys
And by morning we'll be free 
Wipe that golden tear from your mother dear
And raise what's left of the flag for me

³¯ µÎ°í °¡°Ô Ä£±¸µéÀÌ¿©, ³¯ µÎ°í °¡°Ô Ä£±¸µéÀÌ¿©,
±×¸®°í ¾Æħ¿¡ ¿ì¸° ÀÚÀ¯·Ó°Ô µÉ°ÍÀ̳×
¾î¸Ó´ÏÀÇ ´«¹°À» ´Û¾Æ³»°Ô 
±×¸®°í ³»°Ô ³²Àº ±ê¹ßÀ» ³ôÀ̵é°Ô 


Walk away me boys, walk away me boys
And by morning we'll be free
Wipe that golden tear from your mother dear
And raise what's left of the flag for me

³¯ µÎ°í °¡°Ô Ä£±¸µéÀÌ¿©, ³¯ µÎ°í °¡°Ô Ä£±¸µéÀÌ¿©,
±×¸®°í ¾Æħ¿¡ ¿ì¸° ÀÚÀ¯·Ó°Ô µÉ°ÍÀ̳×
¾î¸Ó´ÏÀÇ ´«¹°À» ´Û¾Æ³»°Ô 
±×¸®°í ³»°Ô ³²Àº ±ê¹ßÀ» ³ôÀ̵é°Ô 

ÆäÀ̽ººÏ Æ®À§ÅÍ

½ºÅ©·¦

À̹ÌÁö
½ÇÁ¦ Å©±â·Î º¸½Ã·Á¸é Ŭ¸¯ÇØ ÁÖ¼¼¿ä
Company_of_Korean1907.png

ÀÌÀü ´ÙÀ½

¸ñ·Ï

´ñ±Û [4]

ÀÌÀü 1 ´ÙÀ½

·Î±×ÀÎ | ȸ¿ø°¡ÀÔ

µî·ÏÇϱâ

Top