이 기사와 관련된 중국 네티즌의 반응이 재밌어서 가지고 와 봤습니다.

출처는 개소문닷컴으로 각국의 네티즌 반응을 번역하여 올리는 사이트입니다.

내용 상 군사사이트에 적합하지 않으나 재미로 한번 읽어보시라고 가지고 왔습니다.

<개소문닷컴 번역 내용>

腾讯网友 观宇 2010-10-25 13:23:23
이딴거 필요없고 일인당 GDP가 세계 몇위인지 발표해보시지



腾讯上海市网友 影子印记 2010-10-25 14:07:38
문왕이 나라를 어떻게 통치해야 하는지 공자에게 물었다.

공자왈: 왕자(王者)의 나라는 국민을 부유롭게 하고, 패도의 나라는 병사를
부유롭게 하고, 그냥 존재하는 나라는 신하를 부유롭게 하며, 이도저도 아닌
나라는 나라를 부유롭게 하여 위로는 넘치고 아래로는 새게 한다.



腾讯上海市网友 影子印记 2010-10-25 14:07:38
아주 지랄을 하는군 ㅋㅋㅋ 언제까지 눈가리고 아웅할껀지??
진정한 부국은 국민이 살기 좋아야 해! 미국 국민과 중국 국민의
생활수준을 비교해보고 이런 숫자놀음이나 하시지



腾讯广州市网友 深山野狐 22小时前
만약 중국에서 대통령 선거를 하게 된다면 난 절대적으로 현 정권을
뒤엎어 버리고 싶어. 언제까지 이런 사탕발림이 통할꺼라고 생각하는거지?
당신들 손에 무기를 제외하고 공신력이나 위엄이 있다고 생각해?



腾讯网友 zhouzongxing 2010-10-25 14:18:22
자자 다들 너무 흥분하지 마...
보고서에서 말한건 세계 제2의 부’국’이야.
세계 제2의 부민(民)이라고 한적 없음 ㅋㅋㅋ



腾讯网友 诺亚方舟 22小时前
사과원(사회과학원)새끼들 또 시작했군ㅋㅋㅋ
숫자놀음만 하지말고 어떻게 하면 일인당GDP를
세계20위권으로 끌어올릴 수 있을지나 연구해라



腾讯成都市网友 商务印刷吴 2010-10-25 13:34:08
우리 평범한 백성들은 많은걸 바라지 않아.
단지 지금보다 조금 더 나은 삶, 조금 더 풍요로운 삶을 바랄 뿐이지...
나라가 세계2등이건 말건 그게 우리랑 무슨 상관인데? 먹는거야?



腾讯福建省网友 zwc 22小时前
2050년이면 여기 댓글 단 새끼들 다 뒈짐 ㅋㅋㅋㅋㅋ
아무도 확인할 방법없음 ㅋㅋㅋㅋㅋ



腾讯网友 米旗 22小时前
우리 같은 실직 노동자들에게 가장 필요한 건
이런 순위가 아니라 한 그릇의 따뜻한 밥입니다.



腾讯烟台市网友 朋友叫我大山 22小时前
난 집값말곤 관심없음



腾讯网友 农场 22小时前
최신기술, 그중에서도 땅뺏기 기술은 영원한 세계 1위지 ㅋㅋㅋ



腾讯深圳市网友 淡淡然 22小时前
나랑 전혀 상관없는 기사군요 ㅎ



武汉市 镜中的我 1
숫자놀음하면 재밌냐?

난 아이슬란드에 가서 사는게 꿈이야.
거기는 춥고 멀고 중국보다 강대하지도 않지만 그래도 가고 싶어.
이게 보통 백성들의 생각이라는거 알아둬라



         腾讯深圳市网友 旺旺 22小时前
         미안한데 이름이 아이슬란드라고 해서 꼭 추운건 아니야...



、小霖 1
“댓글 심사중입니다. 잠시만 기다려주세요.”

별 얘기 하지도 않았는데 계속 이문장만 반복되고 있어...
언론통제 진짜 지겹다...



腾讯网友 石头 22小时前
2050년까지 기다리라는 거임



腾讯江门市网友 老曾 22小时前
이거시야말로 말로만 듣던 자화자찬



腾讯上海市网友 藤井树 22小时前
내가 장담하는데 너네 사과원 새끼들 언젠가 정의의 칼날에
심판을 받게 될꺼다. 니들이 단두대에 서는 날 내가 카메라들고 찾아가주마...

내 댓글지우면 개새끼 'ㅅ'



腾讯中山市网友 3月9日... 23小时前
내일이면 우리 아가가 태어나는데...
내일부터 멜라민 우유를 먹여야 한다는 생각에 눈물이 앞을 가린다...



腾讯乌鲁木齐市网友 天堂树 23小时前
인도한테 역전당하지 않기만을 기도해야 할걸?
우리 과학창조력을 봐봐. 바로 옆의 한국, 일본과 비교했을 때 완전 거지수준이지.
다들 밥 먹고 사는것조차 힘든 마당에 과학창조는 개뿔...
영혼과 정신을 잃어버린 민족은 절대 일어날 수 없다는거...
높은 사람들이 좀 알았으면 좋겠다...



腾讯广州市网友 九个太阳旭 23小时前
1등을 했다쳐도 그게 나랑 무슨 상관?
어차피 내가 집을 못 사는건 똑같음



腾讯天津市网友 cuiv 23小时前
우리 강대국 안하면 안되나?
‘강대국’ 이 단어 때문에 우리만 더 가난해지고 있어...



腾讯网友 家居直通车 23小时前
음 이제 청나라 시대로 돌아가겠군요.
그럼 앞으로 전쟁과 문화대혁명 등등이 남았겠군



腾讯深圳市网友 笨笨狗 23小时前
기사 원문임 “2009년부터 이미 중국의 14개 성이 GDP 1조 위안에
도달하며 지방강국들이 끊임없이 생겨나고 있다.”

지방강국???????????????????
기자 정신줄 놨네???ㅋㅋㅋㅋ



腾讯铜陵市网友 潺潺流水 23小时前
세계 제1 강대국은 빵즈국입니다.



噯→苧/hx☆ 1
민생안정문제를 해결하지 못하면 중국은 제2의 소련이 될수밖에 없다!



       腾讯泉州市网友 流沙 23小时前
       존나 공감



梅州市 1
사랑해요 중국



        上海市 灿烂 2
        나도 사랑해요 중국.
        근데 중국 넌 왜 나 사랑안함?



腾讯网友 烦嘈不咯 23小时前

정자 사정 개새끼들 또 여기저기 싸대고 앉았네


(주: 社科院의 社가 사정을 의미하는 射와 발음, 성조가 같고 科는 올챙이라는 뜻과 동시에 정자를 뜻하기도 하는 은어인 蝌蚪의 蝌와 발음, 성조가 같음을 이용한 말장난)



腾讯深圳市网友 烟雨朦胧 23小时前
오늘 사과를 샀는데 겉으로 보기엔 정말 예뻤거든
근데 속에는 전부 벌레먹고 병들어 있었어...

다들 무슨 뜻인지 알거야...



上海市 ◇竭力广告 1
세계2위? 왜 아싸리 세계 제1이라고 하지 ㅋㅋ



       腾讯绍兴市网友 狂奔的蜗牛 23小时前
       왜냐하면 한국이라는 나라에서 “우리가 1등”이라고 할꺼니까 ㅋㅋㅋㅋ



腾讯中山市网友 FRANKIE 2010-10-25 14:22:40
내가 초딩시절에 교과서에 “2000년에 현대화 사회를 이룩한다”라고 되어있었어
근데 지금 벌써 2010년임 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ



腾讯网友 Mr馮國慶C￥O 2010-10-25 14:14:52
또 나왔다..."20XX년도에는 중국도 중진국" 드립...........
남들은 그대로 멈춰있고 우리만 발전하냐?
그때가서도 지금 기준으로 선진국을 평가할거 같애?
나보다 멍청한 것들이 꼴에 전문가라고 나보다 몇배나 많은 돈을 받는게
난 정말 너무너무 싫다............



腾讯广州市网友 达达科明 2010-10-25 14:10:26
ㅋㅋㅋㅋ중국은 얼른 잠에서 깨어나야할 듯 ㅋㅋㅋ
이런식으로 백성을 대하면 내년도 보장하기 힘든데 2050년은 개뿔 ㅋㅋㅋ



石家庄市 K神克洛泽 1
중국 만세!!!!



          腾讯衡阳市网友 白衣天狼 2010-10-25 14:10:25
          꺼져 재수없어



腾讯中山市网友 品 2010-10-25 13:11:01
오늘 만우절이 아닐텐데???ㅋㅋ



腾讯南昌市网友 父不是 2010-10-25 12:56:14
소련은 붕괴되기 전에 세계 제1의 국력을 보유하고 있었다죠

------------------------------------------------------------------------------------------------------

내가 초딩시절에 교과서에 “2000년에 현대화 사회를 이룩한다”라고 되어있었어
근데 지금 벌써 2010년임 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

-> 이 댓글에 뿜었습니다.ㅋ