Englishrussia »çÀÌÆ®¿¡ Á¦Á¤·¯½Ã¾Æ¿Í ¼Òºñ¿¡Æ® ½Ã´ëÀÇ ¿©·¯ ½ÇÇè¿ë ÅÊÅ©µé¿¡ ´ëÇÑ »çÁøÀÌ ¿Ã¶ó¿Í¼ »çÁø ¸î ÀåÀ» ¿Ã¸³´Ï´Ù.
Á¦°¡ ÅÊÅ© ºÎºÐÀº Àß ¸ð¸£´Â °ü°è·Î, ¶Ç ÀÌ »çÀÌÆ®¿¡ °¢°¢ÀÇ ÅÊÅ©µé¿¡ ´ëÇÑ ¼¼¼¼ÇÑ ¼³¸íÀÌ ºüÁ® ÀÖ¾î¼ ÀÚ¼¼ÇÑ ¼³¸íÀº »ý·«ÇÏ¿´À¾´Ï´Ù.
ÀÌ Áß¿¡ ÀϺΠ»çÁøÀº ÀÌ¹Ì ¿ì¸®³ª¶óÀÇ ¿©·¯ ÀâÁö³ª ÀÌ ±º»ç»çÀÌÆ®¿¡ ¿Ã¶ó¿Â °ÍÀ¸·Î ¾Ë°í Àִµ¥¿ä...
ÀÏ´Ü ¿©±â »çÁø¿¡ ¿Ã¶ó¿Â ÅÊÅ©µéÀº ½ÇÇèÀû ¼º°ÝÀÌ °Çϱâ´Â ÇÏ¿´Áö¸¸ ¸ðµÎ ½ÇÁ¦·Î »ý»êµÇ¾î ½ÇÀü Å×½ºÆ®(ȤÀº ½ÇÀü¿¡ ÅõÀÔ) ¸¦ ¹ÞÀº °ÍµéÀ̶ó°í ÇÕ´Ï´Ù.
´Ù¸¸ À̵é ÅÊÅ©µéÀÌ ¸ðµÎ ½ÇÇè¿ë ¹öÀüÀ¸·Î ³¡³ °ÍÀ¸·Î º¸¾Æ »ó¿ëÈ(½Ç¿ëÈ)Çϱ⿡´Â »ó´çÈ÷ ¹®Á¦Á¡µéÀÌ ¸¹¾Ò´Ù´Â °ÍÀ» ¾Ë ¼ö´Â ÀÖÀ¾´Ï´Ù.(»çÁøÀ¸·Î ÂÞ¿í º¸¾Æµµ ½Ç¿ëÈÇϱ⿡ ¹®Á¦°¡ ¸¹´Ù´Â °ÍÀº ½±°Ô ¾Ë ¼ö ÀÖÁö¿ä.)
°£´ÜÇÏ°Ô³ª¸¶ ¼³¸íÀ» °äµéÀδٸé,
³×¹ø°¿Í ´Ù¼¸¹ø° »çÁø(±×¸²)Àº 1914³â¿¡ Á¦Á¤ ·¯½Ã¾Æ¿¡¼ °³¹ßµÈ º£µ¥ÁîÈ£µå ÅÊÅ©Vezdekhod(¬£¬Ö¬Ù¬Õ¬Ö¬ç¬à¬Õ) ÀÔ´Ï´Ù.
¼ÒÀ§ ¼Òºñ¿¡Æ®(·¯½Ã¾Æ)¿¡¼´Â ¼¼°è ÃÖÃÊÀÇ ÅÊÅ©¶ó°í ÁÖÀåÇÏ´Â ¹Ù·Î ±× ¹°°ÇÀÔ´Ï´Ù.
ÀüüÀûÀ¸·Î ¿Ü°üÀÌ µÕ±ÛµÕ±ÛÇÏ°í, ÀÌ °æ¿ì Á¿ì·Î ÆøÀÌ ³ÐÀº ¹«Çѱ˵µ°¡ µ¿Ã¼ ¾Æ·¡¿¡ Çϳª°¡ ¼³Ä¡µÇ¾ú°í ±× Á¿ì·Î µ¹ÃâµÈ ¹ÙÄû°¡ ´Þ·ÁÀÖ´Â ¸ð¾çÀÔ´Ï´Ù.
¹°·Ð ÀÌ º£µ¥ÁîÈ£µå ÅÊÅ©´Â Å×½ºÆ® ´Ü°è±îÁö¸¸ ÁøÇàµÇ¾ú°í ¿©·¯ ¹®Á¦°¡ ¹ß°ßµÇ¾î ½ÇÀü¿¡´Â ÀüÇô ÅõÀÔµÇÁö ¸øÇÏ¿´À¾´Ï´Ù.
***Âü°í***
À§Å°Çǵð¾î
http://englishrussia.com/?p=977#more-977
http://www.englishrussia.com/?p=1279
´ñ±Û [1]
dojinyan | 2008-08-24 | ̵̧ 0