Çѱ¹±º»ç¹®Á¦¿¬±¸¿ø
¹Ì±¹°ú Áß±¹ °£ Àü·«°æÀïÀ» ÀÌ¿ëÇÏ´Â ·¯½Ã¾Æ [Á¦1136È£]
ÀÛ¼ºÀÚ : ÀÚ³ë(211.195.xxx.xxx)
ÀÔ·Â 2021-12-03 10:01:02
  • Á¶È¸¼ö 1065
  • ´ñ±Û 0
  • Ãßõ 0 print
¹Ì±¹°ú Áß±¹ °£ Àü·«°æÀïÀ» ÀÌ¿ëÇÏ´Â ·¯½Ã¾Æ
  ¿ø ¹®   KIMA Newsletter Á¦1136È£


  
  
Vladimir Vladimirovich Putin, Current President of Russia Since 2012, Russia
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Vladimir_Putin_(2018-03-01)_03_(cropped).jpg


  ÃÖ±Ù ¹Ì±¹°ú Áß±¹ÀÌ Àü·«°æÀïÀ¸·Î Á¢¾îµç °¡¿îµ¥ ·¯½Ã¾Æ°¡ ±¹Á¦»çȸ¿¡¼­ Â÷ºÐÇÏ°Ô ÀÚ½ÅÀÇ ¿µ¿ªÀ» È®´ëÇÏ´Â °Í¿¡ ´ëÇÑ ¿ì·Á¸¦ ÇÏ°í ÀÖ´Ù.  
 

  Áö³­ 11¿ù 24ÀÏ ¹Ì±¹¡º´º¿åŸÀÓ½º ±¹Á¦ÆÇ(The New York Times International Edition)¡»Àº ÃÖ±Ù ·¯½Ã¾ÆÀÇ À¯·´ ³»¿¡¼­ÀÇ °ø¼¼ÀûÀÎ Çຸ¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î ·¯½Ã¾Æ°¡ ¹Ì±¹°ú Áß±¹ °£ Àü·«Àû °æÀï ±¹¸éÀ» ±³¹¦ÇÏ°Ô ÀÌ¿ëÇÏ¿© À̵æÀ» ì±â°í ÀÖÀ¸¸ç, ÀÌ´Â ¹Ì±¹°ú Áß±¹ ¸ðµÎ¿¡°Ô µµ¿òÀÌ µÇÁö ¾Ê´Â´Ù°í Æò°¡ÇÑ ±â»ç¸¦ º¸µµÇÏ¿´´Ù.  
 

  NYT´Â ¹Ì±¹ÀÌ ¼èÅðÇÏ´Â °¡¿îµ¥ ÀÌ¿¡ µµÀüÀ» ÇÑ Áß±¹À» ¹Ì±¹ÀÌ Àü·ÂÀ» ´ÙÇØ ÀúÁöÇϸ鼭 Áß±¹µµ ÀϺΠ¼èÅðÇÏ´Â ¸ð½ÀÀ» º¸ÀÌ´Â ±¹Á¦Á¤¼¼°¡ °¡¿îµ¥ ·¯½Ã¾Æ´Â ±¹Á¦Áú¼­¸¦ °³ÆíÇÏ´Â °ø¼¼ÀûÀÎ Çຸ¸¦ Áö¿ª Â÷¿ø¿¡¼­ ì±â¾î ¹Ì±¹°ú Áß±¹ ¸ðµÎ¿¡¼­ ·¯½Ã¾Æ¿¡ ´ëÇÑ ±âº»Á¤Ã¥À» Àç°ËÅäÇØ¾ß ÇÏ´Â °è±â¸¦ ÁÖ°í ÀÖ´Ù°í º¸µµÇÏ¿´´Ù. 
 

 ÀÌ´Â Áö³­ 11¿ù 20ÀÏ〜21ÀÏ ¹Ì¡º´º¿åŸÀÓ½º ±¹Á¦ÆÇ(The New York Times International Edition)¡»ÀÌ ¹Ì±¹ Á¶ ¹ÙÀÌµç ´ëÅë·ÉÀÇ ¼¼°è Àü·« ¹®Á¦Á¡À» ÁöÀûÇϸ鼭 ¹Ì±¹ÀÌ Á¡Â÷ ¼èÅðÇÏ´Â °¡¿îµ¥ Áß±¹À» ¾î¶»°Ô ´Ù·êÁö¿¡ ´ëÇÑ ±âº»Àü·«À» »õ·Ó°Ô Á¤¸³ÇÏÁö ¸øÇÏ°í ÀüÀÓÀÚ µµ³Îµå Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀÇ Á¤Ã¥À» ±×´ë·Î À̾î¹Þ´Â ÀÌÁßÀû ¸ð½ÀÀ» º¸ÀÎ´Ù°í ºñÆòÇÑ ±â»ç¸¦ º¸µµÇÑ °Í¿¡¼­µµ ½Äº°µÇ¾ú´Ù.  
 

  Áö³­ 11¿ù 20ÀÏ〜21ÀÏ¡ºNYT¡»´Â ¹ÙÀ̵ç ÇàÁ¤ºÎ°¡ ±¹Á¦ Á¤Ä¡¿¡ ´ëÇØ ·¯½Ã¾Æ¿Í Áß±¹À» ´Ù·ç´Â ¿Ü±³Á¤Ã¥ °£ Ãæµ¹ÇÏ´Â ¸ð½ÀÀ» º¸Àδٸ鼭 ÀÌ·¯ÇÑ ¸ð½ÀÀÌ ¹ÙÀÌµç ´ëÅë·ÉÀÇ ¸®´õ½Ê Ãë¾àÁ¡À¸·Î ³ªÅ¸³ªÀÚ ´õ¿í Áß±¹¿¡ ´ëÇÑ °­°æÇÑ Åµµ¸¦ º¸ÀÌ°í ÀÖ´Ù°í ÁöÀûÇÏ¿´´Ù.  
 

  ´õ¿íÀÌ À̸¦ À§ÇØ ¹Ì±¹-¿µ±¹-È£ÁÖ °£¡º¾ÆÄí½º(AUKUS)¡»¾Èº¸Çù·ÂÀ» ÆÄ°ÝÀûÀ¸·Î °á¼ºÇϸ鼭 È£ÁÖ ÇرºÀÇ ÇÙ ÃßÁø Àá¼öÇÔ(SSN) °ÇÁ¶¸¦ Áö¿øÇÏ´Â °ÍÀ» ù ¹ø° °úÁ¦·Î ¼±ÅÃÇÏ¿© ¼¼°è¸¦ ³î¶ó°Ô ÇÏ¿´´Ù°í º¸µµÇÏ¿´´Ù.  
 

  ƯÈ÷ ´õ¿í ½É°¢ÇÑ ¹®Á¦´Â ÀÌ·¯ÇÑ ¹ÙÀ̵ç ÇàÁ¤ºÎÀÇ ´ëÁß±¹ °ßÁ¦Á¤Ã¥À¸·Î Áß±¹ÀÌ ¾àÇØÁö±âº¸´Ù ´õ¿í ¹Ý¹ßÇÏ¿© ³»ºÎÀûÀ¸·Î °­ÇØÁö´Â ¸ð½ÀÀ» º¸À̸ç, ÃÖ±Ù¿£ ·¯½Ã¾Æ¿ÍÀÇ ±º»çÇù·ÂÀ» °­È­ÇÏ´Â ¸ð½ÀÀ¸·Î ´ëÀÀÇÏ°í ÀÖ´Ù°í °­Á¶ÇÏ¿´´Ù. 
 

  ¶ÇÇÑ,¡ºNYT¡»´Â À̸¦ ÇؼÒÇϱâ À§ÇØ ¹Ì±¹ ³» Áß±¹ ¹®Á¦¸¦ ¿¬±¸ÇÏ´Â ¾à 200¿© ¸íÀÇ Àü¹®°¡°¡ ¹Ì±¹ÀÌ Áß±¹°ú Çù·ÂÇØ¾ß Çϸç, À̸¦ ÅëÇØ ·¯½Ã¾Æ¸¦ °ßÁ¦ÇÏ°í ±¹Á¦»çȸÀÇ Àü·«Àû ¾ÈÁ¤À» µµ¸ðÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ÁöÀûÇÑ Á¦¾ÈÀ» º¸µµÇÏ¿´´Ù. 
 

  À̸¦ Áõ¸íÇϵíÀÌ Áö³­ 11¿ù 24ÀÏ ¹Ì ¡ºNYT¡»´Â ¹Ì¡¤Áß Àü·«°æÀïÀ» È°¿ëÇÏ´Â ·¯½Ã¾ÆÀÇ Çຸ°¡ ´õ¿í ½É°¢ÇÑ ¼öÁØÀ̶ó°í ÁöÀûÇϸ鼭 ÃÖ±Ù À¯·´ ¿ìÅ©¶óÀ̳ª ÀÎÁ¢ ±¹°æÁö´ë¿¡ ¾à 10¸¸ ¸í ¼öÁØÀÇ ¹Î°£±º»ç Áý´ÜÀÇ º´·ÂÀ» ¹èÄ¡ÇÏ´Â µîÀÇ °ú°Å 2014³â ¿ìÅ©¶óÀ̳ª Å©¸²¹Ýµµ¸¦ °­Á¦·Î º´ÇÕÇϱâ À§ÇØ ±¸»çÇÑ ÇÏÀ̺긮µå Àü¼úÀ» ´Ù½Ã ±¸»çÇÏ°í ÀÖ´Â Çö»óÀ» µé¾ú´Ù.  
 

  Áö³­ 10¿ù 24ÀÏ¡ºNYT¡»´Â ·¯½Ã¾Æ Àü¹®°¡¿ÍÀÇ ÀÎÅͺ並 ÅëÇØ ¹Ì±¹°ú Áß±¹Àº ¼¼°è Àü·« Â÷¿ø¿¡¼­ Àü·«°æÀïÀ» ÇÏ¿© Çö ±¹Á¦Áú¼­ ±¸µµ¸¦ º¯È­½ÃÅ°´Â »ç·Ê¸¦ º¸ÀÌÁö´Â ¾ÊÀ¸³ª ·¯½Ã¾Æ´Â 2014³â ¿ìÅ©¶óÀ̳ª »çÅ¿¡¼­ Áõ¸íµÇ¾úµíÀÌ Áö¿ª Â÷¿ø¿¡¼­ Çö»ó À¯Áö ŸÆĸ¦ ²ÒÇÏ°í ÀÖ´Ù°í º¸µµÇÏ¿´´Ù.  
 

  ƯÈ÷ À̹ø¡ºNYT¡»´Â ÀÌ·¯ÇÑ ·¯½Ã¾Æ°¡ °¢ Áö¿ª¿¡¼­ À̵æ ì±â´Â »ç·Ê·Î Áßµ¿¿¡¼­ ½Ã¸®¾Æ, »ç¿ìµð ¾Æ¶óºñ¾Æ¿Í À̶õ, ¹ßÄ­¹Ýµµ¿Í ÈæÇØ ÀÎÁ¢ ±¹°¡ ±×¸®°í Àεµ-ÅÂÆò¾ç Àü±¸ ºÏ¹æ Çѹݵµ µ¿ÇØ, ¿ÀÈ£Ã÷Å©ÇØ¿Í º£¸µÇØ µî¿¡¼­ÀÇ ¿µÇâ·Â Áõ´ë¸¦ µé¾ú´Ù.  
 

  ÀÌ¿¡ À̹ø¡ºNYT¡»´Â ´ÙÀ½°ú °°Àº Á¦¾ÈÀ» ¹ÙÀ̵ç ÇàÁ¤ºÎ¿¡ Á¦¾ÈÇÏ¿´´Ù.  
 

  ¿ì¼± ¹Ì±¹Àº ¹Ì±¹-·¯½Ã¾Æ-Áß±¹ 3±¹ °£ °ü°è¿¡ ÀÖ¾î ·¯½Ã¾Æº¸´Ù Áß±¹ÀÌ ¹«¿ª±³·ù¿Í °æÁ¦Àû »óȣȣÇý¼ºÀ» °í·ÁÇÏ¿© ¿ì¼± Çù·Â ´ë»óÀ¸·Î °£ÁÖÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ÀÌ´Â ±º»ç Àü¹®°¡µéÀº ·¯½Ã¾ÆÀÇ Çຸ¸¦ ±º»çÀû À§ÇùÀ̶ó°í Æò°¡ÇÏ´Â ¹Ý¸é, Áß±¹ÀÇ ±º»ç·Â ÆØâÀ» µµÀüÀ̶ó°í Æò°¡ÇÑ ÀÌÀ¯¶ó°í ÁöÀûÇÏ¿´´Ù.  
 

  ´ÙÀ½À¸·Î ¹ÙÀ̵ç ÇàÁ¤ºÎ´Â Ǫƾ ´ëÅë·ÉÀ» ¼³µæÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù°í »ý°¢ÇÏ¸é ¾È µÈ´Ù. ·¯½Ã¾Æ´Â °ú°Å ³ÃÀü Á¾½Ä ½Ã ¾àÇÑ ·¯½Ã¾Æ°¡ ¾Æ´Ñ, °­ÇÑ ·¯½Ã¾Æ·Î ºÎÈ°ÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, Ǫƾ ´ëÅë·ÉÀº À̸¦ ÅëÇØ ÅÍÅ°, À̶õ, ¿ìÅ©¶óÀ̳ª, º§·ç½Ã¾Æ, º£³×ÁÖ¿¤¶ó, ¸®ºñ¾Æ µîÀÇ ±¹°¡µéÀ» »ó´ë·Î ¿µÇâ·ÂÀ» Áõ´ë½ÃÅ°°í ÀÖ´Ù.  
 

  Áï ¼¼°è Àü·«À» µÎ°í ¹Ì±¹ÀÌ Áß±¹°ú Àü·«°æÀïÀ» ÇÏ´Â µ¿¾È ·¯½Ã¾Æ´Â Ãë¾àÇÑ Áö¿ª¿¡ ´ëÇØ ¿µÇâ·ÂÀ» Áõ´ë½ÃÅ°°í ½ÉÁö¾î ½Ã¸®¾Æ¿¡´Â Ç×±¸Àû ±º»ç±âÁö¸¦ ±¸ÃàÇÏ´Â µîÀÇ ¼º°ú¸¦ ¾ò°í ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.  
 

  ¶ÇÇÑ, ¹ÙÀ̵ç ÇàÁ¤ºÎ´Â ·¯½Ã¾ÆÀÇ °ø¼¼Àû Çຸ¿¡ ´ëÇØ Ç×»ó »çÈÄÁ¶Ä¡Àû ´ëÀÀ(proactive measures)À» ÇÏ¿´´Ù¸é ÀÌÁ¦´Â »çÀüÀû Á¶Ã³(proactive measures)¸¦ ÇÒ ½Ã±â¶ó°í ÁöÀûÇÏ¿´´Ù.  
 

  ¾Æ¿ï·¯ ·¯½Ã¾Æ´Â ¹Ì¡¤Áß Àü·«°æÀïÀÇ ¾ç±ØÈ­Àû Ãæµ¹ °¡¿îµ¥ Ç×»ó ´Ù±ØÁÖÀÇ(multi polarity)¸¦ ÁÖÀåÇÏ¿© À̵æÀ» ì°å´Ù¸é ¹ÙÀ̵ç ÇàÁ¤ºÎ°¡ µ¿¸Í°ú ÇÔ²² Áß±¹¿¡ ´ëÀÀÇÑ´Ù´Â ÁÖÀå°ú °°Àº °ÍÀ¸·Î À߸ø Çؼ®(misreading)ÇÏ¸é ¾È µÈ´Ù°í ÁöÀûÇÏ¿´´Ù.  
 

  ƯÈ÷¡ºNYT¡»´Â Áö±Ý ¼¼°è°¡ Äڷγª¹ÙÀÌ·¯½º(COVID-19) ¿©ÆÄ·Î ±¹°æÀ» Æó¼âÇÏ°í Á¤Ã¥ ÀÔ¾ÈÀÚµé °£ ´ë¸é ±³·ù ¹× °ø°¨´ë Çü¼ºÀ» ¹Ì¾àÇÑ »óȲÀ» ¸ÂÀÌÇÏ°í Àִٸ鼭 ·¯½Ã¾Æ¿Í Áß±¹ÀÌ ÀÚ±¹ ±¹°æÀ» Æó¼âÇϸç COVID-19 È®»êÀ» ÃÖ¼ÒÈ­Çϸ鼭 COVID-19 ¹é½Å ºÒ±ÕÇüÀû º¸±Þü°è¿¡ ºÒ¸¸À» °¡Áø ±¹°¡µé¿¡ Á¢±ÙÇÏ°í ÀÖ´Â °Í¿¡ °ü½ÉÀ» °¡Á®¾ß ÇÑ´Ù°í °­Á¶ÇÏ¿´´Ù.  
 

  ±Ã±ØÀûÀ¸·Î Áö³­ 11¿ù 20ÀÏ-21ÀÏ°ú 24ÀÏ NYT´Â ¹Ì±¹-·¯½Ã¾Æ-Áß±¹ °£ 3°¢ °­´ë±¹ ±¸µµ°¡ Á¡Â÷ ¹Ì±¹¿¡ ºÒ¸®ÇÑ »óȲÀ¸·Î ±â¿ï°í Àִٸ鼭 ¹ÙÀ̵ç ÇàÁ¤ºÎ°¡ ¹Ì±¹ ³» Áß±¹ Àü¹®°¡µéÀÌ Á¦¾ÈÇÏ´Â ¹Ù¿Í °°ÀÌ ¹«¿ª°ú °æÁ¦Àû Ä¿Çøµ(coupling)ÀÌ ¸¹Àº Áß±¹°úÀÇ Çù·Â °ü°è¸¦ º¹¿ø½ÃÄÑ¾ß ÇÑ´Ù°í °­Á¶ÇÏ¿´´Ù.  

* Ãâó: The New York Times International Edition, November 20-21, 2021, p. 1 + 11; The New York Times International Edition, November 24, 2021, p. 1 + 10. 
 
ÀúÀÛ±ÇÀÚ¨ÏÇѱ¹±º»ç¹®Á¦¿¬±¸¿ø(www.kima.re.kr)

´ñ±Û
0 / 500
Top