무기 토론방
M1a2 전차의 자동장전장치
작성자 : 우리아가아빠(218.145.xxx.xxx)
입력 2010-10-28 21:41:51
  • 조회수 8074
  • 댓글 11
  • 추천 0 print
기존의 포탑설계변경없이 자동장전을 채용하기 위해 개발된 자동장전방식입니다. 98년도에 처음 소개되었는데 M1a2전차에 탄약수를 운용하는걸 보면 상용화는 되지 못한것같습니다. 아니면 설마 몰래??? ㅋㅋ 영어소개문은 번역좀 해주시면 감사하겠다능~

대표 이미지

K-1.jpg
K-2.jpg
댓글 11
0 / 500
  • 과잉화력 (218.145.xxx.xxx)
    2010-10-29 00:04:11
    변역을 했는데 의역이 많고, 어설픈 표현이 많을 것입니다. 나름 최선을 다해서 번역했는데 글도 작고 단어도 전문단어가 많이 나왔습니다. 번역된 내용은 참고만 하라고 조언드리고 싶습니다.
    0
1 2
1 2
Top