'나비야 나비야'는 독일 동요
울프독 | 2015-01-09 12:05:11
조회 5836 | 추천 1 | 다운로드 0
19세기에 출현한 동요인데 한스라는 어린이가 세상에 나가 여러 경험를 하고
엄마가 기다리는 집으로 돌아온다는 이야기인데 독일명은 hanschen klein이다.
미국에서는 이 동요에 리틀 한스라는 이름이 주어졌고 일본에 들어오면서 나비라는 이름으로 바뀌었다.
해방후 절대적으로 부족했었던 한국 동요계가 이를 받아들여 한국어로 번안했었다.
이 동요가 독일 노래라는 사실애 국내에 널리 알리게 된 것은 1977년 출시된 샘 페킨파 감독,
제임스 코반, 막시미리안 셀 주연의 17인의 프로페셔널이라는 영화가 국내에 상연되면서 부터였다.
원명은 아이언 크로스 -철십자 훈장-다.
)
1
댓글 [3]
meteor99 | 2015-01-09 | 추천 0
김바사 | 2015-01-09 | 추천 1
김바사 | 2015-01-09 | 추천 0
샙 페킨파 감독이던가요. 멋있는 영화였죠