- °è¾àÀ» ÅëÇØ ÀüÀÚÀü °èȹ°ü¸®µµ±¸(EWPMT) CD(CapabilityDrop)4°³¹ß°ú EWPMTCD3 ¹× CD4 ¾ßÀü¹èÄ¡ Áö¿ø ¹× À¯Áöº¸¼ö
¡Ø EWPMT: Electronic Warfare Program Management Tool
- EWPMT´Â Àû Åë½Å,¹«¼±Á¶Á¾ Æø¹ß¹°, ±âŸ RF ÀÚ»êÀÇ Àç¹Ö °ü¸®¸¦ Áö¿øÇÔ°ú µ¿½Ã¿¡ RFü°è¸¦ º¸È£ÇÏ´Â ÀüÀå°èȹ¡¤ÀüÅõ °ü¸®Ã¼°è
¡¤ EWPMT´Â À°±º ÅëÇÕÀüÀÚÀüü°èÀÇ ÀϺÎÀ̸ç, °³¹æÇü ¾ÆÅ°ÅØó¸¦ °®Ãß¾î °¢ ±º°ú ¿î¿ëȯ°æ¿¡ µû¶ó ¸ÂÃ㱸¼ºÀÌ °¡´É
- NASA´Â žç Ç¥¸éÀ¸·ÎºÎÅÍ ¼ö¹é¸¸ ¸¶ÀÏ ¶³¾îÁ® ÀÖ´Â Äڷγª¿¡ ½Â¿ëÂ÷ Å©±â¸¸ ÇÑ Å½»ç¼±À» Á¢±Ù½ÃŲ´Ù´Â °èȹÀÓ
¡¤ ÀÌ Å½»ç¼±Àº Áö±¸¸¦ ¶°³ ÈÄ ±Ý¼ºÀÇ Áß·ÂÀ» ÀÌ¿ëÇØ °¡¼ÓÇÏ¿©, žç Ç¥¸é¿¡¼ ¾à 380¸¸ ¸¶ÀÏ ¶³¾îÁ® Àִ žçÀÇ ¿ìÁÖ°ø°£ÀÎ Äڷγª·Î ³¯¾Æ°¡ žçÀÇ ¼¼°¡Áö ºñ¹ÐÀ» ¹àÈ÷±â À§ÇÑ ÀÏ·ÃÀÇ ½ÇÇèÀ» ¼öÇà
- žçdzÀº Áö±¸ ÀÚ±âÀå°ú Ãæµ¹ÇØ ¿À·Î¶ó¸¦ Çü¼ºÇÏ°í, Åë½Å Àå¾ÖÀÇ ¿øÀÎÀÌ µÈ´Ù´Â °ÍÀ» ¿¬±¸ÇØ¿ÔÀ¸³ª, žçdzÀÇ ¾öû³ ¼Óµµ°¡ ¾î¶»°Ô ¸¸µé¾îÁö´ÂÁö´Â ¾Ë·ÁÁöÁö ¾ÊÀ½
¡¤ °úÇÐÀÚµéÀº ÀÌ·± Çö»óÀÌ Äڷγª¿¡¼ ¹ß»ýÇÑ´Ù°í º¸°í Àֱ⿡,°è±â ÀåÄ¡¸¦ žÀçÇÑ ÆÄÄ¿ ¼Ö¶ó ÇÁ·Îºê°¡ ž翡 µµÂøÇÏ¸é ±ÞÀÛ½º·´°Ô ºÐÃâµÇ´Â ÀÌ °í¿¡³ÊÁö ÀÔÀÚ È帧À» °üÂû °¡´É
- Ž»ç¼±ÀÌ ±Ø°í¿ÂÀ» °ßµ®³»°í, ¹Î°¨ÇÑ °è±âÀåÄ¡µéÀ» º¸È£ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â »õ·Î¿î ±â¼úÀΡ°¿Â÷Æó ±¸Á¶¹°(TPS)°ú ´Éµ¿ ³Ã°¢½Ä žçÀüÁöÆÇ¡±ÀÌ ¼³Ä¡µÉ ¿¹Á¤
¡Ø TPS : Thermal Protection System
- ÀÌ·± žçÈ°µ¿À» »çÀü¿¡ ¿¹ÃøÇÒ ¼ö ÀÖÀ»½Ã,·¹ÀÌ´õ³ª À§¼ºÀÇ µµ¿òÀ¸·Î Áö±¸ÀÇ ±â»ó»óȲÀ» ÃßÀûÇÏ¿© ¿ìÁÖ¼± ½Â¹«¿øµé¿¡°Ô °ü·Ã Á¤º¸Á¦°ø ¹× »çÀü °æ°í °¡´É
¡Û µ¶ÀÏ KMW»ç°¡ ±âÁ¸ 4¡¿4µù°í(Dingo) ¹æÈ£Â÷·® Á¦Ç°±º¿¡ 6¡¿6µù°í2 HD Ç÷§ÆûÀ» Ãß°¡ÇÔ. ¡Ø HD: Heavy Duty
- À¯´Ï¸ñ(UNIMOG) FGA20 ¼¨½Ã¿¡ ±â¹ÝÀ» µÎ°í ÀÖ´Â µù°í2 HD´Â Áß¾ÓŸÀÌ¾î °ø±â¾ÐÁ¶ÀýÀåÄ¡°¡ ±âº» ÀåÂøµÇ¾î ¾ßÁöȾ´Ü ±âµ¿¼º °³¼±
- ÃÑ Â÷·®Áß·®Àº 20ÅæÀ̸ç, ¹æÈ£µÈ ¿£Áø½Ç¿¡´Â 240kWµðÁ©¿£Áø°ú ¿ÏÀüÀÚµ¿º¯¼Ó±â žÀç·Î ³»ºÎ °ø°£ ¹× žÀç Áß·®ÀÌ Áõ°¡µÇ¾î ´õ¿í ±¤¹üÀ§ÇÑ ÀÓ¹«¼öÇà °¡´É
¡Û µù°í2 HD ½ÃÁ¦Â÷·®Àº º´·Â¼ö¼Û ¹× ±¸±ÞÂ÷ Ç÷§Æû Çü»óÀ¸·Î °³¹ßµÇ¾î ÈĹæ Àüµ¿½Ä ·¥ÇÁ¸¦ ¼³Ä¡ÇØ µé°ÍÀ» ½Æ°í ³»¸± ¼ö ÀÖÀ¸¸ç º´·ÂÀÌ ½Å¼ÓÇÏ°Ô ½ÂÇÏÂ÷ÇÒ ¼ö ÀÖÀ½.
- º´·Â¼ö¼ÛÀå°©Â÷(APC)´Â ÈĹ濡´Â º´·Â 10¸í ž½Â ¹× Æø¹ßÃæ°Ý¿ÏÈ Á¼® ¼³Ä¡
¡Ø APC: Armoured Personnel Carrier
- »óºÎ¿¡´Â ÀåÂø½Ä ¿ø°ÝÁ¶Á¾ ¹«ÀåÀåÄ¡(RWS)°¡ ¼³Ä¡µÇ¾î 5.56mm,7.62mm, 12.7mm ±â°üÃÑ ¹× 40mm ÀÚµ¿À¯Åº¹ß»ç±â ÀåÂø °¡´É
¡Ø RWS: Remote Weapon Station
µù°í2 HD APC
Ãâó : KMW expands Dingo protected vehicle family, janes.ihs.com, 2018. 7. 23.
±â µ¿ 2 - µ¶ ¶óÀθÞÅ»»ç, È£ÁÖ¿¡ ±º¼öÁö¿ø Æ®·° °ø±Þ ¿¹Á¤
¡Û µ¶ÀÏ ¶óÀθÞÅ»»ç°¡ ÇöÇà ·£µå(Land) 121 3B´Ü°è »ç¾÷ÀÇ ¿¬ÀåÀ¸·Î ½Ç½ÃÇÏ´Â ·£µå 1215B´Ü°è »ç¾÷¿¡ µû¶ó, È£ÁÖ ¹æÀ§±º¿¡ 1,000´ë ÀÌ»óÀÇ °í±âµ¿¼º ±º¼öÁö¿ø Æ®·°°ú 800´ë ÀÌ»óÀÇ ¸ðµâ °ø±Þ °è¾àÀ» ¼öÁÖÇÔ.
- ³³Ç°Àº 2019~2024³â±îÁö ÀÌ·ç¾îÁö¸ç, À̹ø »ç¾÷À¸·Î È£ÁÖ ¹æÀ§±ºÀº °íÇ°ÁúÀÇ ±º¼ö±â¹Ý È®¸³
- Â÷¼¼´ë ÁßÇü ¹× ´ëÇü Æ®·° 1,044´ë ¹× ¸ðµâ 872´ë, Æ®·¹ÀÏ·¯ 812´ë¸¦ Ãß°¡ ±¸¸ÅÇÔÀ¸·Î½á ±º¼öÁö¿ø ¿ëÀÌ ¹× È£ÁÖ ¹æÀ§±ºÀÇ Áö»ó´É·Â °È
¡Û Çö´ë½Ä ±º¼öÁö¿ø Æ®·°Àº ÀüÅõÀÛÀüÀ» À§ÇÑ À纸±Þ¿¡¼ºÎÅÍ È«¼ö¡¤ÈÀ硤¿´ë¼º Æødz µî°ú °°Àº ÀÚ¿¬ÀçÇØ·Î ÇÇÇظ¦ ÀÔÀº È£ÁÖ ¹× Áö¿ª °øµ¿Ã¼¸¦ Áö¿øÇÏ´Â È°µ¿¿¡ À̸£±â±îÁö ±¤¹üÀ§ÇÑ ±º»çÀÛÀü ¿ëµµ·Î »ç¿ëµÉ ¿¹Á¤ÀÓ.
- È£ÁÖ ¹æÀ§±ºÀº ¸¹Àº Â÷·®ÀÇ Â÷·ÉÀÌ 30³âÀ» ³Ñ¾î Á¡Â÷ ºñ¿ëÀÌ ¸¹ÀÌ µé°í, Á¤ºñ°¡ ¾î·Á¿öÁø ±âÁ¸ ³ëÈÄÈµÈ Â÷·® ¹× Æ®·¹ÀÏ·¯¸¦ ´ëü
- Æ®·°Àº È£ÁÖ ³» ±âÁ¸ »ý»ê¶óÀο¡¼ Á¦À۵Ǹç È£ÁÖ ¾÷üµéÀÌ Àû±ØÀûÀ¸·Î Âü¿©ÇÏ¿© ¸ðµâ ¹× Æ®·¹ÀÏ·¯¸¦ °ø±Þ ¿¹Á¤
¶óÀθÞÅ»»ç ±º¼öÁö¿ø Æ®·°
Ãâó : Rheinmetall to supply more than 1,000 logistics trucks to ADF, janes.ihs.com, 2018. 7. 25.
ÇÔ Á¤ - ÀϺ», ù ¹ø° °³·®Çü ¾ÆŸ°í±Þ ±¸ÃàÇÔ Áø¼ö
¡Û ÀϺ»Àº JMU Á¶¼±¼Ò¿¡¼ Ãֱ٠ù ¹ø° °³·®Çü ¾ÆŸ°í±Þ ±¸ÃàÇÔÀÇ Áø¼ö½Ä°ú ¸í¸í½ÄÀ» °ÅÇàÇÏ¿´À½.
-¡®¸¶¾ß¡¯ÇÔÀ¸·Î ¸í¸íµÈ ÀÌ ±¸ÃàÇÔÀº ±âÁ¸ ¾ÆŸ°í±Þº¸´Ù ÀüÀåÀÌ 5m ±æ¸ç ·ÏÈ÷µå¸¶Æ¾»ç AN/SPY-1D½Ã¸®Áî ·¹ÀÌ´õ¸¦ Áö¿øÇÏ´Â ÀÌÁö½º º£À̽º¶óÀÎ J7À» Àû¿ëÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ°í 2020³â 3¿ù¿¡ Ã뿪ÇÒ ¿¹Á¤
- ¸¶¾ßÇÔÀÇ °ÇÁ¶ ºñ¿ëÀº ¾à 15.1¾ï ´Þ·¯ÀÌ¸ç ¹Ì±¹ÀÌ °³¹ßÇÑ ¡®Çùµ¿±³Àü´É·Â(CEC)¡¯ ü°è¸¦ žÀç
¦¦ CEC ü°è¸¦ žÀçÇÑ ÇÔÁ¤ °£¿¡´Â ¼¾¼¿Í ¹«Àå Ç÷§ÆûÀÇ Æø ³ÐÀº ¿¬°á¸ÁÀ» ÅëÇØ °¨½Ã¿Í Ç¥Àû Á¤º¸¸¦ °øÀ¯
¡Ø CEC: Cooperative Engagement Capability
¡Û ¸¶¾ßÇÔ°ú 2021³â¿¡ ¿î¿ë¿¡ µé¾î°¥ ÀÚ¸ÅÇÔÀº À¯»çÇÑ Ã¼°è¸¦ žÀçÇÑ Ç÷§Æû°ú µ¥ÀÌÅ͸¦ ±³È¯ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ´É·ÂÀ» °®ÃãÀ¸·Î½á ºÏ ÀÇ Åºµµ¹Ì»çÀÏ À§Çù¿¡ ´ëÀÀÇÏ´Â ´É·ÂÀ» Çâ»óÇÒ °èȹÀÓ.
- ÀüÀå 170m, Æø 21m, Èê¼ö 6.2m, ±âÁعè¼ö·® ¾à 8,200Åæ, ½ÂÁ¶¿ø ¾à 300¸í ¼ö¿ë
- ¿¬ºñÇâ»óÀ» À§ÇØ °¡½º Åͺó 2±â¿Í ÃßÁøÀüµ¿±â 2±â¸¦ Á¶ÇÕÇÑ COGLAGÀ» äÅÃÇÏ¿´°í ÃÖ°í¼Óµµ´Â ¾à 30§¹
¡Ø COGLAG: COmbined Gas turbine-eLectric And Gas turbine
- SM-3ºí·Ï ¥±A¿ä°Ý¹Ì»çÀÏ,´Ù±â´É¿¹ÀÎ(MFTA)À½Å½±â,ÀüÀÚÀü(EW)´É·Â, ÃÊ°è¿ë Çï±â 1´ë µîÀ» žÀçÇÒ ¿¹Á¤À̳ª SM-6 ÇÔ´ë°ø¹Ì»çÀÏ Å¾Àç¿©ºÎ´Â ºÒÈ®½Ç
¡Ø MFTA: MutiFunction Towed Array
Áø¼öµÈ ¾ÆŸ°í±ÞÀÇ °³·®Çü ¸¶¾ßÇÔ
Ãâó : 1. Japan launches first Improved Atago-class destroyer, janes.ihs.com, 2018. 7. 30.
2. 8,200«È«óúþûÞêÛùæªÎ٤٣ãÒ並ªÓªËòäâ©ãҪ˪ꤪÆ, jmuc.co.jp, 2018. 7. 30.
Ç× °ø - ·¯½Ã¾Æ, ¹Ì»çÀÏ·Î ¹«ÀåÇÑ ½ÅÇü À§±×ºñÇ༱ °³¹ß °èȹ
¡Û ·¯½Ã¾Æ´Â ±¹°¡¹«ÀåÇÁ·Î±×·¥ 2018-2027ÀÇ ÀϺηΠ½ÅÇü WIG¼± ¡®¿À¸¦¶õ(Orlan, ¬°¬â¬Ý¬Ñ¬ß)'À» °³¹ßÇÒ °èȹÀÓ.
¡Ø WIG: Wing-In-Ground-effect, ¬©¬Ü¬â¬Ñ¬ß¬à¬á¬Ý¬Ñ¬ß(·¯)
- ¿À¸¦¶õÀº ºÏ±ØÇØ¿ª¿¡¼ »ç¿ëµÉ Ç×°ø±â·Î 2027³â±îÁö 1Â÷ ½ÃÁ¦±â Á¦ÀÛÀ» ¸ñÇ¥·Î ¿¬±¸°³¹ß ¼öÇà °èȹ
- ¿À¸¦¶õÀº ºÏ±ØÇØ¿¡ ´ëÇÑ °¨½Ã ¹× ±¸Á¶ ÀÓ¹«»Ó ¾Æ´Ï¶ó, ³»ÇØ, Ä«½ºÇÇÇØ, ÈæÇØ µî¿¡¼µµ ¿î¿ëµÉ ¿¹Á¤
¡Û ¿À¸¦¶õ À§±×¼±Àº ÁöÇ¥¸é/¼ö¸é À§¸¦ ³·Àº °íµµ·Î ¼øÂûºñÇàÇÏ´Â ÀÓ¹«¸¦ ¼öÇàÇÏ´Â ºñÇ༱ÀÓ.
- ±¸¼Ò·Ã ÇرºÀº 125Åæ ¿À¸¦¸®¿À³ëÅ©±Þ À§±×¼± 30´ë¸¦ ÈæÇØ ¹× ¹ßÆ®ÇØ¿¡ 1979~1992³â ±â°£ Áß ¹èÄ¡¿î¿ë
- 400Åæ ·é±Þ À§±×¼±À» ¹Ì»çÀÏ ¹ß»ç¼±À¸·Î °³¹ß
- ¿À¸¦¶õÀº ¼Óµµ 250mile/h, Ç׼ӰŸ® 1,000mile, 300ÅæÀÇ ÀûÀç´É·ÂÀ» °¡Áú °ÍÀ¸·Î ¿¹»ó
·¯½Ã¾Æ À§±×¼±
Ãâó : Russia will have giant Wing in Ground Effect Seaplanes patrolling the Arctic, NextBigFuture.com, 2018. 7. 30.
È ·Â - īŸ¸£, ·¯½Ã¾ÆÁ¦ ¹æ»êÁ¦Ç° ±¸¸Å·Î ±¹°¡ °£ Çù·Â Áõ´ë
¡Û īŸ¸£°¡ ·¯½Ã¾ÆÁ¦ ¼Òȱâ¿Í ´ëÀüÂ÷À¯µµ¹Ì»çÀÏ(ATGM)À» ±¸¸ÅÇÏ¸ç ·¯½Ã¾Æ¿ÍÀÇ Çù·ÂÀ» Áõ´ëÇÔ.
¡Ø ATGM: Anti-Tank Guided Missile
- 2017³â 10¿ù īŸ¸£¿Í ·¯½Ã¾Æ °£ ü°áÇÑ ±º»ç±â¼úÇù·ÂÇùÁ¤ÀÇ ¿¬Àå¼±»ó¿¡¼ ÀÌ·ïÁø °Å·¡
¦¦ ÀÌ °è¾àÀº AK µ¹°Ý¼ÒÃÑ, ±â°üÃÑ, AGS-30 30mm ÀÚµ¿À¯Åº¹ß»ç±â, 9K135 ÄÚ³Ý-E ATGM ³³Ç°À» Æ÷ÇÔ
¡¤ īŸ¸£´Â Ãß°¡·Î S-400 SAM(Surface-to-Air Missile)À» ±¸¸ÅÇÒ ÀÇ»ç¿Í ÀÚ±ÝÀ» º¸À¯ÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ü°è ±¸¸ÅÇù»ó ÁøÇà Áß
¡Û īŸ¸£°¡ ±¸¸ÅÇÑ Ä®¶ó½Ã´ÏÄÚÇÁ»çÀÇ AK µ¹°Ý¼ÒÃÑ¿¡´Â °¡½ºÀÛµ¿½ÄÀÎ AK-101~105°¡ Æ÷ÇÔµÊ.
- AK-101/AK-102´Â 5.56¡¿45mm, AK-103/AK-104´Â 7.62¡¿39mm, AK-105´Â 5.45¡¿39mmźÀ» ¹ß»ç
- ÇØ´ç Á¦Ç° ¸ðµÎ ¹ß»çÀ²ÀÌ ºÐ´ç 600¹ß, À¯È¿»ç°Å¸®´Â 500m
¡Û ÄÚ³Ý-EATGMÀº 5km°Å¸®¿¡¼ ´ëÀüÂ÷°íÆøźµÎ·Î 1,200mmÀå°©À» °üÅë °¡´ÉÇϸç Æø¹ß¹ÝÀÀÀå°©µµ Æı«ÇÒ ¼ö ÀÖÀ½.
AK-101(ÁÂ)°ú ÄÚ³Ý-E(¿ì)
Ãâó : 1. Qatar increases Russian cooperation with defence purchases, shephardmedia.com, 2018. 7. 26.
2. The New Kalashnikovs Of AK-100 Series, enemyforces.net
3. Kornet E Anti-Tank Missile, army-technology.com
¹æÈ£¡¤À¯µµ¹«±â - ÀϺ», Áö»ó±â¹Ý ÀÌÁö½ºÃ¼°è ¡®ÀÌÁö½º ¾î¼î¾î¡¯ ¹èÄ¡ ¿¹Á¤
¡Û º»ÀÌ Áö»ó ¹èÄ¡Çü ¹Ì»çÀÏ ¿ä°Ý ü°èÀÎ ¡®ÀÌÁö½º ¾î¼î¾î(AegisAshore,Áö»ó±â¹Ý ÀÌÁö½ºÃ¼°è)¸¦ 2023³âºÎÅÍ ¿î¿ëÇÒ ¿¹Á¤ÀÓ.
- ÀÌÁö½º ¾î¼î¾î´Â ÀϺ» ¾ÆŰŸÇö°ú ¾ß¸¶±¸Ä¡Çö 2°÷¿¡ °¢°¢1±â¾¿ ¹èÄ¡ÇÏ¿© ¿î¿ëÇÒ ¿¹Á¤À¸·Î, 2±â·Î ÀϺ» Àü¿ªÀ» ¹æ¾î °¡´É
- ÀÌÁö½º ¾î¼î¾î 2±â¸¦ ¹èÄ¡ÇÏ´Â µ¥ ÃÑ 6,000¾ï ¿£ ÀÌ»óÀÌ ¼Ò¿ä¿¹»ó
¡Û ÀÌÁö½º ¾î¼î¾î°¡ ¹Ì»çÀÏ ¹æ¾î ÀÓ¹«¸¦ ´ã´çÇÏ°Ô µÇ¾î, ÀÌÁö½ºÇÔÀº ¹Ì»çÀÏ ¹æ¾î ÀÓ¹«¿¡¼ ÇعæµÇ¾î ¿ø·¡ ÀÓ¹«ÀÎ ÇØ»ó ±³Åë·Î ¹æÀ§¿¡ ÁÖ·ÂÇÒ ¼ö ÀÖÀ½.
- ±âÁ¸¿¡ ÀÌÁö½ºÇÔÀÌ Àû±¹ÀÇ ¹Ì»çÀÏ ¹ß»ç¿¡ ´ëÀÀÇÏ¿© Æ÷ÂøµÇ¸é ¿ä°Ý ÀÓ¹«¸¦ ´ã´çÇßÁö¸¸, 1ô´ç »ó½Ã 300¸íÀÇ ½ÂÁ¶¿øÀÌ ÇÊ¿äÇÏ°í,Á¤ºñ¿Í ¿¬·á º¸±ÞÀ» À§ÇØ ±ÍÇ×ÇÏ´Â µ¿¾È¿¡´Â ¹æ°ø üÁ¦¿¡ ºóÆ´ÀÌ »ý±â´Â ¹®Á¦Á¡µµ ÁöÀû
- ÀÌÁö½ºÇÔ¿¡ žÀçµÈ ¿ä°Ý ü°è¸¦ Áö»ó¿¡ ¹èÄ¡ÇÏ´Â ¹æ½ÄÀÎ ÀÌÁö½º ¾î¼î¾î´Â ÀÌÁö½ºÇÔÀÇ ¾àÁ¡µéÀ» º¸¿ÏÇϴµ¥, ¹Ì»çÀÏ Å½Áö ´É·ÂÀÌ ¶Ù¾î³ª°í »çÁ¤°Å¸®°¡ ±æ¸ç, ÃÖ÷´Ü ·¹ÀÌ´õ¿Í ¿ä°Ý ¹Ì»çÀÏÀ» žÀçÇÏ¿©, 2±â·Î ÀϺ» Àü¿ªÀ» ¹æ¾î °¡´É
- ¿ä°Ý ü°è È®ÀåÀÌ ¿ëÀÌÇÏ´Ù´Â Á¡µµ ÀÌÁ¡
Áö»ó±â¹Ý ÀÌÁö½ºÃ¼°èÀÇ ¹æ¾î¹üÀ§
Ãâó : «¤ー«¸«¹・«¢«·«ç«¢ªÏ«¤ー«¸«¹ù棳ô´Ý «á«ê«Ã«ÈÒýª¤ª¬¡¦ ïÙݤªÏ国ÚŪËïËÒ»ªÊ説Ù¥ªò, sankei.com, 2018. 7. 23.