¹Ì±¹Àº ¿Ö ÀϺ»°ú ¹æ»ê±â¼úÇù·ÂÀ» ¿øÇϳª?
¿ø ¹® KIMA Newsletter Á¦791È£
Cover of The Atlantic Council's Research Paper entitled Emerging Technologies and the Future of US-Japan Defense Collaboration, April, USA.
»çÁø : Atlantic Council
*https://www.atlanticcouncil.org/in-depth-research-reports/report/emerging-defense-technologies-and-the-future-of-us-japan-defense-collaboration/
Áö³ 4¿ù 17ÀÏ ¹Ì±¹ º¸¼ö¼ºÇâÀÇ ½ÌÅ©ÅÊÅ© ¾ÆƲ·£Æ½¿¬±¸¿ø(AC)Àº ¡º»õ·Î¿î ±â¼ú°ú ¹ÌÀÏ ¹æ»êÇù·Â(Emerging Technologies and the Future of US-Japan Defense Collaboration)¡»À̶õ ÁÖÁ¦ÀÇ ¿¬±¸º¸°í¼¸¦ ¹ß°£ÇÏ¿´´Ù.
¾ÆƲ·£Æ½¿¬±¸¿øÀÇ ½ºÄÚÅ©·ÎÇÁÆ® Àü·«¾Èº¸¿¬±¸¼Ò(SCSA) ¼ö¼® ¿¬±¸¿ø Å×ÀÌÆ® ³ÊŲ(Tate Nurkin)°ú ¿ä È÷³ªÅ¸ ¾ß¸¶ÄíÄ¡(Ryo Hinata Yamaguchi) ¹Ú»ç°¡ °øµ¿À¸·Î ÀÛ¼ºÇÑ À̹ø º¸°í¼ÀÇ ÁÖ¿ä ³»¿ëÀº ¹Ì±¹ÀÌ Áß±¹°ú ¹Ì·¡Àü¿¡¼ À̱â±â À§ÇØ ÀϺ»°ú Â÷¼¼´ë ±º»ç°úÇбâ¼ú ºÐ¾ß¿¡¼ Çù·ÂÇØ¾ß ÇÒ Çʿ伺°ú °øµ¿ ¿¬±¸ Çٽɺо߸¦ Á¦½ÃÇÏ¿´´Ù.
ù°, ¹Ì·¡Àü°ú °ü·ÃµÈ ±º»ç°úÇбâ¼ú ºÐ¾ß¸¦ ÀΰøÁö´É(AI), »ç¹°ÀÎÅͳÝ, Ŭ¶ó¿ìµåÄÄÇ»ÆÃ, ¾çÀÚÄÄÇ»ÆÃ, ºòµ¥ÀÌÅͺм®, ·Îº¿, ºí·ÏüÀÎ, ½ÅÃàÀû ÀçÁú, ´ÙÁßÀμâ, ¹ÙÀÌ¿À±â¼ú, ³ú½Å°æÇÐ, ½º¸¶Æ®±â¼ú, °¡»óÇö½Ç(VR/AR), °í¿¡³ÊÁö(HEL) ¹× ¿ìÁÖ·Î Á¦½ÃÇÏ¿´´Ù.
ÀÌ·± ºÐ¾ß °¡¿îµ¥ Áß±¹Àº ÀϺΠÇٽɳ»¿ë¿¡ ´ëÇØ ´ë´ëÀûÀÎ ÅõÀÚ¸¦ ÅëÇØ ¹Ì±¹À» ÃÊ¿ùÇÏ°íÀÚ Çϸç, ÇâÈÄ ¿ì¼¼ÇÑ °úÇбâ¼ú ¼öÁØ°ú ÇÙ½ÉƯÇ㸦 ÅëÇØ ¹Ì±¹°úÀÇ ÁöÁ¤ÇÐÀû ±º»ç°úÇбâ¼ú °æÀï¿¡¼ ¿ìÀ§¸¦ Á¡À¯ÇÏ·Á°í ÇÑ´Ù¸é¼, ÀÌ·¯ÇÑ Áß±¹ÀÇ ¿ìÀ§°¡ Àû¿ëµÇ´Â ºÐ¾ß¸¦ ´ÙÁß¿µ¿ªÀÛÀü(MDO), ¹ÝÁ¢±Ù/Áö¿ª°ÅºÎ(A2/AD) Àü¼ú, ±º»ç·Â Åõ»ç ´É·Â È®Àå ±×¸®°í »çÀ̹ö/Á¤º¸ÀüÀ¸·Î Æò°¡ÇÏ¿´´Ù.
ƯÈ÷ ¹ÌÁß °£ °´ë±¹ °æÀï ¾ç»óÀÌ Ã·´Ü ±º»ç°úÇбâ¼ú ¼±Á¡¸¸ÀÌ ¾Æ´Ñ, Àεµ-ÅÂÆò¾ç Áö¿ª¿¡¼ÀÇ ÁöÇùÀû °æÀïÀ¸·Îµµ ³ªÅ¸³ª°í ÀÖ´Ù¸é¼ ´ëÇ¥Àû »ç·Ê·Î Áß±¹±ºÀÌ 200¸¶ÀÏ ¹èŸÀû °æÁ¦¼ö¿ª(EEZ) Áßø¿¡ µû¸¥ Çؾç°æ°è ¹ÌÈ®Á¤¿¡ µû¸¥ Çؾ絵¸ÞÀÎ ¼±Á¡, ÁÖº¯±¹ ¹æ°ø½Äº°±¸¿ª(ADIZ) ÁøÀÔ, ±ØÃÊÀ½¼Ó ¹Ì»çÀÏ ¹èÄ¡·Î ¹Ì Ç׸ðŸ°Ý´Ü °ßÁ¦ µîÀ» µé¾ú´Ù.
µÑ°, À̹ø º¸°í¼´Â ÇöÀç ÀϺ» ¹æÀ§¼º(JMA) »êÇÏ È¹µæ¡¤±â¼ú¡¤±º¼ö¡¤°³¹ßû(ATLA)ÀÌ ÁýÁßÀûÀ¸·Î ¿¬±¸ÇÏ°í ÀÖ´Â ºÐ¾ß¸¦ »çÀ̹ö, ¼öÁß°¨½Ã, ÀüÀڱ⠽ºÆåÆ®·³, ÃÊÀ½¼Ó ¹Ì»çÀÏ, Áö¿ªISR, ³×Æ®¿öÅ·ÀÛÀü ±×¸®°í °øÁß/ÇØ»ó/¼öÁß ¹«ÀÎü°è µîÀ̶ó°í Æò°¡Çϸé¼, ÀϺ»ÀÌ Áß±¹°ú ºñ±³ÇÏ¿© ±º»ç°úÈø±â¼úÀû ¿ì¼ö¼ºÀ» º¸ÀÌ´Â ¹«ÀÎü°è ºÐ¾ß¿¡ ´ëÇØ ¹Ì±¹ÀÌ °ü½ÉÀ» °®°í Çù·ÂÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ÁöÀûÇÏ¿´´Ù.
ƯÈ÷ À̹ø º¸°í¼´Â ÇöÀç °³¹ßµÇ°í ÀÖ´Â ¹«ÀÎü°è ºÐ¾ß Áß¿¡¼ ¹«ÀÎÁ¤º¸Åë½Å±â¼ú, ¹«Àαâ¿Í ¸µÅ©Ã¼°è, ÀüÀÚÀü ¼öÇà, Ç¥ÀûŸ°Ý, ÀüÀå°ü¸®, °¨½Ã ¹× Á¤Âû¼¾¼, ±â·ÚÁ¦°Å, À¯ÀÎÇÔ È£À§¿Í Àû(îØ) ¹«ÀÎü°è ¿ä°Ý µîÀ» Á¦½ÃÇÏ¸é¼ ÀÌ°ÍÀÌ ÇâÈÄ ¹«Àΰü·Ã ÀϺ»°ú ±º»ç°úÇбâ¼ú Çù·ÂÀ» ÁöÇâÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ºÐ¾ß¶ó°í °Á¶ÇÏ¿´´Ù.
¼Â°, ¹Ì±¹Àº ÀϺ»°ú ¾ç±¹ °£ ÀÌ¹Ì ÀΰøÁö´É ±â¹ÝÀÇ ¼¾¼, Åë½Å, ±º¼ö, Á¤º¸ ±×¸®°í ¸ðÀÇÈƷà ü°è¸¦ °øµ¿À¸·Î °³¹ßÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, À̸¦ Àü·ÂȽÃÅ°±â À§ÇØ ¡ºÃ·´Ü °úÇбâ¼ú ½Äº°¡æÀü·ÂÀû¿ë¡æÀÛÀüÈ¿°ú °ËÁõ¡»ÀÇ Çü»óÈ ÀýÂ÷¸¦ °ÅÃÄ¾ß ÇÒ °ÍÀ̶ó°í ÁöÀûÇÏ¿´´Ù.
ƯÈ÷ À̸¦ À§ÇØ À§Çè°¨¼ö Á¤½Å, ¹æÀ§»ê¾÷ü °£ ±ä¹ÐÇÑ Çù¾÷ ±×¸®°í °¡¿ë ÀÚ¿ø È®º¸ µî¿¡ ÁýÁßÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ÁÖ¹®ÇÏ¿´´Ù.
¶ÇÇÑ À̹ø º¸°í¼´Â ¹Ì·¡ÁöÇâÀû ¹Ì±¹°ú ÀϺ»¿¡ ´ëÇÑ ±º»ç°úÇбâ¼ú ºÐ¾ß Çù·ÂÀ» À§ÇÑ Á¤Ã¥Àû Á¦¾ÈÀ» ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ Á¦¾ÈÇÏ¿´´Ù.
ù°, ÇöÀç °³¹ß ÁßÀÎ À¯¡¤¹«ÀÎü°è °³³äÀÎ ¡º·Î¾â·Õ¸Ç(Royal Longman)¡»°ú ¡º½º¿ú(Swarm)¡» °³³ä ¿¬±¸¿¡ ÁýÁßÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ·Î¾â·Õ¸Ç °³³äÀº À¯ÀαⰡ ¿©·¯ ´ëÀÇ ¹«Àα⸦ ÅëÁ¦ÇÏ¿© °øÁßÀüÀ» ¼öÇàÇÏ´Â °³³äÀ¸·Î ÀÌ¹Ì Áß±¹, È£ÁÖ ±×¸®°í ¿µ±¹¿¡¼ Àü·Âȸ¦ À§ÇÑ Áغñ¸¦ ¸¶Ä£ »óÅÂÀ̸ç, ½º¿ú °³³äÀº °Å´ëÇÑ ¹«Àαâ Áý´Ü±ºÀ» ¹èÄ¡ÇÏ¿© ÀûÀÇ °ø°ÝÀ» ¾ïÁ¦ÇÏ´Â ¹æ¾ÈÀ¸·Î ƯÈ÷ Áß±¹¿¡¼ ÀÛÀü¹èÄ¡ ´Ü°è¿¡ ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ´Ù.
µÑ°, ¹«ÀÎÈµÈ ´ëÀáÀü(ASW) °³³ä¿¡ ´ëÇÑ ÁýÁß ¿¬±¸ÀÌ´Ù. Àεµ-ÅÂÆò¾ç Áö¿ª ³» µ¿¾Æ½Ã¾Æ ¼öÁßÀº ¸Å¿ì º¹ÀâÇÏ°í º¯È°¡ ½ÉÇÑ Á¶°ÇÀ» °®Ãß°í ÀÖÀ¸¸ç, ÀÌ°÷ ¼öÁß¿¡ ¹«ÀÎȵǰí Ç×±¸ÀûÀÎ ´ëÀáÀü(ASW) ŽÁöü°è¸¦ ±¸ÃàÇÏ¿© Áß±¹°ú ºÏÇÑÀÇ Àá¼öÇÔÀÌ ÅÂÆò¾çÀ¸·Î ÁøÃâÇÏ´Â °ÍÀ» ¾ïÁ¦ÇØ¾ß ÇÑ´Ù.
¼Â°, ¹«Àα⠴ëÀÀü°è °³¹ßÀÌ´Ù. 2019³â 12¿ù ¹Ì ¹Ù¸£µð ´ëÇб³ÀÇ µå·Ð¿¬±¸¼Ò´Â ¼¼°èÀûÀ¸·Î ¾à 38°³±¹¿¡ 227°³ ¹«Àα⠰³¹ß ¹× »ý»ê±â¾÷°¡ ¿î¿µµÇ°í ÀÖÀ¸¸ç, ÀÌ°÷¿¡¼ ¹«·Á 537Á¾ÀÇ ´Ù¾çÇÑ »ì»ó·ÂÀ» °®Ãá ¹«ÀαⰡ ±º¿ëÀ¸·Î »ç¿ëµÇ°í ÀÖ´Ù¸ç, ÀÌ¿¡ ´ëÇÑ ´ëÀÀü°è¸¦ °®ÃßÁö ¾ÊÀ¸¸é ±âÁ¸ À¯ÀÎü°è°¡ ¹«ÀÎü°è¿¡ ÀÇÇØ ¹«·ÂȵǴ °ÍÀº ½Ã°£ ¹®Á¦¶ó°í ¿ì·ÁÇÏ¿´´Ù.
ÀÌ¿¡ À̹ø º¸°í¼´Â ¹Ì±¹Àº ¹«Àα⠺о߿¡¼ ¾Õ¼ ÀÖ´Â ÀϺ»°ú ±º»ç°úÇбâ¼ú Çù·ÂÀ» °ú°¨È÷ ÇÏ¿© Àû(îØ) ¹«Àα⸦ Àü·«Àû, ÀÛÀüÀû ±×¸®°í Àü¼úÀûÀ¸·Î ´ëÀÀÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¹«±âü°è¸¦ °³¹ßÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ÁÖ¹®ÇÏ¿´´Ù.
¶ÇÇÑ À̹ø º¸°í¼´Â ¾ç±¹ÀÌ °³¹ßÇÏ°í ÀÖ´Â 4Â÷»ê¾÷±â¼ú°ú °ü·ÃµÈ ÷´Ü ±º»ç°úÇбâ¼ú °³¹ßÀ» À§ÇÑ °øµ¿¿¬±¸¿¡¼ ¹æ»ê¾÷ü °£ÀÇ °øµ¿°³¹ß¸¸ÀÌ ¾Æ´Ñ, °¢±ºÀÌ ÁÖµµÇÏ¿© »õ·Î¿î ÀÛÀü°³³ä(OPCON)À» ÀçÁ¤¸³ÇÏ°í, À̸¦ ¹Ì·¡ Àü·ÂÀ¸·Î °ËÁõÇÒ ¼ö ÀÖ¾î¾ß Çϸç, ÀÌ¿Í °ü·ÃµÈ ÇÙ½É ¹Î¿ë °úÇбâ¼ú(S&T) Çù·Âµµ Àû±ØÀûÀ¸·Î ÃßÁøÇϱâ À§ÇØ Á¤Ã¥ÀÇ»ç °áÁ¤±Ç¿Í ¿¬±¸½Ç¹«ÀÚ °£ Çù·Â ³×Æ®¿öÅ©¸¦ ±¸ÃàÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í °Á¶ÇÏ¿´´Ù.
±Ã±ØÀûÀ¸·Î À̹ø º¸°í¼¿¡ ´ëÇÑ Æò°¡´Â ¿ì¼± ³Ê¹« Áß±¹¿¡¸¸ ÃÊÁ¡À» µÐ ÆíÇùÇÑ ¿¬±¸º¸°í¼¶ó´Â ºÎÁ¤Àû Æò°¡¿Í ±×µ¿¾È SM-3 ÀÌ¿Ü¿¡ ¾ç±¹ °£ ±º»ç°úÇбâ¼ú Çù·ÂÀÌ ¹ÌÈíÇÏ¿´´ø ¹Ì¹ÌÁ¡À» ÁöÀûÇÏ¿© ¾ç±¹¿¡ °æÁ¾À» ÁÖ¾ú´Ù´Â ±àÁ¤Àû Æò°¡°¡ ³ª¿À°í ÀÖ´Ù.
¡Ø ¾à¾îÇؼ³
- AC: Atlantic Council
- SCSA: Scowcraft Center for Strategy and Security
- 4thIR: 4th Industry Revolution
- AI: Artificial Intelligence
- IoT: Internet of Things
- VR/AR: Virtual and Augmented Reality
- HEL: High Energy Laser
- MDO: Multi-Domain Operation
- A2/AD: Anti-Access and Area Deinal
- EEZ: Exclusive Economic Zone
- ADIZ: Air Defense Identification Zone
- ATLA: Acqisition, Technology and Logistic Agency
- ISR: Intelligence, Surveillance and Reconnaissance
- ASW: Anti-Submarine Warfare
- OPCON: Operational Concept
- S&T: Science and Technology
* Ãâó: Stimson.org, March 3, 2020; The Atlantic Council, Emerging Technologies and the Future of US-Japan Defense Collaboration, April 2020; C4ISRnet.com, April 17, 2020.