Çѱ¹±º»ç¹®Á¦¿¬±¸¿ø
Áß±¹¹ß ¡ºCOVID-19¡» È®»ê°ú ¹Ì Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀÇ ¸®´õ½Ê
ÀÛ¼ºÀÚ : ÀÚ³ë(211.195.xxx.xxx)
ÀÔ·Â 2020-03-23 09:18:41
  • Á¶È¸¼ö 466
  • ´ñ±Û 0
  • Ãßõ 0 print
Áß±¹¹ß ¡ºCOVID-19¡» È®»ê°ú ¹Ì Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀÇ ¸®´õ½Ê
¿ø ¹®   KIMA Newsletter Á¦717È£

US President Donald Trump declaered national emergence situation due to CONVID-19.
Ãâó : The White House
*https://www.flickr.com/photos/whitehouse/49659236886/

  Áß±¹¹ß COVID-19°¡ ¼¼°è ¾Èº¸, °æÁ¦, ÀçÁ¤ ¹× »çȸÀû À̽´·Î È®»êÇÏ°í ÀÖ´Â °¡¿îµ¥ ¼¼°è´Â ¹Ì±¹ µµ³Îµå Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀÇ ¸®´õ½Ê¿¡ Àǹ®À» Á¦±âÇÏ¸ç ´õ Å« ¿ì·Á¸¦ ³ªÅ¸³»°í ÀÖ´Ù.  
 

  Áö³­ 3¿ù 19ÀÏ ÀÚ ¡º´º¿åŸÀÓ½º(NYT)¡»´Â 3ÆíÀÇ Áß±¹¹ß COVID-19ÀÇ ¹Ì±¹ ³» È®»ê¿¡ µû¸¥ ¹Ì Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀÇ ¸®´õ½Ê¿¡ ´ëÇØ ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ Æò°¡ÇÏ¿´´Ù.  
 

  ¿ì¼± 1918³â¿¡ ¹ß»ýÇÑ È£Èí±â ¹ÙÀÌ·¯½º ´ëÀÀ¿¡ ´ëÇÑ ±³ÈÆÀÌ´Ù. ¡º´º¿åŸÀÓ½º¡»´Â ´ç½Ã ¹Ì±¹ÀÌ ½ÅÁ¾ È£Èí±â ¹ÙÀÌ·¯½º¸¦ ºÀ¼â(containment)Çϴµ¥ ¿ÏÀüÈ÷ ½ÇÆÐÇÏ¿´´Ù¸é¼­, Áß±¹ÀÌ Ãʱ⠴ëÀÀ¿¡ ½ÇÆÐÇÏ¿© Àü ¼¼°è°¡ À§Çè¿¡ ºüÁ® ÀÖ´Â »óȲ¿¡¼­ ¹Ì Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀº CONVID-19¸¦ Â÷´ÜÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ¾ÈÀÏÇÑ »ý°¢À» ¹ö¸®°í, Çѱ¹°ú °°ÀÌ Á¤ºÎ°¡ Á÷Á¢ ³ª¼­¼­ öÀúÇÑ °Ë»ç, °Ý¸®, Ä¡·á µî¿¡ ÀÇÇØ ÇÇÇظ¦ ÃÖ¼ÒÈ­ÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í °­Á¶ÇÏ¿´´Ù. ¡º´º¿åŸÀÓ½º¡»´Â Àα¸ 5õ1¹é¸¸ÀÎ Çѱ¹ÀÌ 27¸¸ ¸í¿¡ ´ëÇØ CONVID-19 °Ë»ç¸¦ ÇÏ´Â °ø°øº¸°Ç ´É·ÂÀ» ¹Ì±¹ÀÌ ¹è¿ö¾ß ÇÑ´Ù°í ÁöÀûÇϸ鼭 3¾ï Àα¸ÀÇ ¹Ì±¹Àº 4¸¸¸í¿¡ ´ëÇؼ­¸¸ CONVID-19 °Ë»ç ´É·Â¸¸À» º¸¿´´Ù¸é¼­ Æ®·³ÇÁ Á¤ºÎÀÇ ½ÇÃ¥À» º¸µµÇÏ¿´´Ù.  
 

  ´ÙÀ½À¸·Î °©ÀÚ±â CONVID-19 Â÷´ÜÀÌ ¸¶½ºÅ©(face mask) ³íÀïÀ¸·Î º¯È­µÇ¾ú´Ù¸é¼­ Æ®·³ÇÁ Á¤ºÎ°¡ ¹Ì ±¹¹Î¿¡°Ô ÀÏ°üÀû ¸¶½ºÅ© »ç¿ë ¿øÄ¢°ú ¸Þ´º¾óÀ» ÁÖÁö ¸øÇØ È¥¶õÀ» ¾ß±â½ÃÄ×´Ù°í ÁöÀûÇÏ¿´´Ù. ¿¹¸¦ µé¸é Æ®·³ÇÁ Á¤ºÎÀÇ Áúº´º»ºÎ(CDC)´Â ¹Ì ±¹¹ÎµéÀÌ CONVID-19 È®»ê ¿¹¹æÀ» À§ÇØ ÀÇ·áÁøÀÌ ¾²´Â N95Çü ¸¶½ºÅ©±îÁö »ç¿ëÇØ¾ß ÇÏ´ÂÁö, ½Ç¿Ü¿¡¼­ÀÇ È®»ê °¡´É¼ºÀÌ ³·´Ù¸é ½Ç¿Ü¿¡¼­ ¸¶½ºÅ©¸¦ ¾²Áö ¾Ê¾Æµµ µÇ´ÂÁö, °ú¿¬ ¸¶½ºÅ©¸¦ Âø¿ëÇÏ¸é ¿¹¹æÈ¿°ú°¡ ÀÖ´ÂÁö¿¡ ´ëÇØ ÀÏ°üµÈ ¸Þ´º¾óÀ» ÁÖÁö ¸øÇÏ°í È¥¶õ¸¸ ÁÖ¾ú´Ù¸ç, Áö±ÝÀÌ¶óµµ Ãʱ⠽ÇÃ¥À» ÀÎÁ¤ÇÏ°í ÈļÓÁ¶Ä¡¿¡ ¸ÅÁøÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í °­Á¶ÇÏ¿´´Ù.  
 

  ¶ÇÇÑ ¡°ÀÌÁ¦ ÅëÁ¦°¡ µÇ°í ÀÖ´Ù°í ±×¸¸ ¾ê±âÇϼ¼¿ä!(Stop saying it¡¯s under control)¡±¶ó´Â ÁÖÁ¦ÀÇ ³í´ÜÀ» ÅëÇØ ´ÙÀ½°ú °°Àº ¹Ì±¹ÀÇ ¿ªÇÒÀ» °­Á¶ÇÏ¿´´Ù.
  ù°, Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀÇ ¸®´õ½Ê ¹ßÈÖÀÌ´Ù. Á¦2Â÷¼¼°è´ëÀü ´ç½Ã ÇÁ·©Å¬¸° D ·ç½ºº§Æ® ´ëÅë·ÉÀº ±¹°¡»ê¾÷°ú ¹Ì±¹¹Î¿¡°Ô ÀÏÄ¡µÈ ´Ü°áÀ» È£¼ÒÇÏ°í, Çѱ¹ÀüÀï ¹ß¹ß·Î 1950³â 9¿ù 8ÀÏ¿¡ Á¦Á¤ÇÑ ¡º±¹°¡¹æÀ§ »ê¾÷¹ý(Defense Production Act)¡»¿¡ ÀÇÇØ ÀϺΠ¹Î¼ö±â¾÷ °øÀåÀ» ±º»ç¹«±â »ý»êÀ¸·Î ÀüȯÇÏ°í, ½Ä·®°ú ¿¡³ÊÁö¸¦ °ø±ÞÀ» Á¤ºÎ°¡ ÅëÁ¦ÇÏ´Â µîÀÇ ÀÏ°üµÈ Àü½ÃÇàÁ¤À» ÅëÇØ ¹Ì±¹¹Î°ú À¯¿£ ¿¬ÇÕ±¹ÀÇ Çù·ÂÀ» ¾ò¾î ÀÚÀ¯¹ÎÁÖÁÖÀÇ Á¤ºÎÀÇ ´É·ÂÀ» ¹ßÈÖÇÏ¿´´Ù¸é¼­, Áö±Ý Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·Éµµ ±×·¯ÇÑ ¸®´õ½ÊÀ» º¸¿©¾ß ÇÑ´Ù°í ÁöÀûÇÏ¿´´Ù.  
 

  µÑ°, CONVID-19 È®»ê ¹æÁö¸¦ À§ÇØ ¿ä±¸µÇ´Â °¢Á¾ ÀǾàÀåºñ ¼Ò¿ä ´ëºñÀÌ´Ù. 1944³â Á¦2Â÷¼¼°è´ëÀü Áß ¹Ì±¹Àº 1³â¿¡ ¾à 10¸¸´ëÀÇ Ç×°ø±â¸¦ »ý»êÇÏ¿´À¸¸ç, ÀÌ´Â ½Ã°£´ç 11´ëÀÇ Ç×°ø±â¸¦ »ý»êÇÑ ´É·ÂÀ̾ú´Ù. Áö±Ý ¹Ì±¹Àº ÀÌ·¯ÇÑ ´É·ÂÀ» ¼¼°è °¢±¹¿¡ º¸¿© °­´ë±¹À¸·Î¼­ÀÇ ¿ªÇÒÀ» ÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í °­Á¶ÇÏ¿´´Ù.
  ƯÈ÷ ¹Ì º£ÅØ»ý¸íȸ»ç ÃÖ°í°æ¿µÀÚ Å©¸®½º Å°Çà ¹Ú»ç´Â ÇâÈÄ 90-120ÀÏ µ¿¾È ¾à 5¹èÀÇ »ê¼ÒÈ£Èí±â(ventilator), ¸¶½ºÅ©, ÀÇÇпë Àå°©, °Ë»çÀåºñ, ÁßȯÀÚ¿ë º´»ó, ¿¥ºê·±½º Â÷·® ¼Ò¿ä°¡ ¿¹»óµÈ´Ù°í Àü¸ÁÇÏ¿´´Ù¸é¼­ »ê¼ÒÈ£Èí±âÀÇ °æ¿ì ´ÜÁö 4¸¸°³ »ý»ê ´É·ÂÀ̶ó°í ÁöÀûÇϸ鼭 °ú°Å Àü½Ã »óȲ°ú °°ÀÌ °ü·Ã ±º¼ö»ê¾÷ »ý»ê¶óÀÎÀ» °³¼±ÇÏ¿© ¹Ì±¹ Àü¿ªÀ¸·ÎÀÇ CONVID-19 È®»ê¿¡ ´ëºñÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ÁÖÀåÇÏ¿´´Ù.
  ¡º´º¿åŸÀÓ½º¡»´Â ÇÁ¶û½º À¯¸í Çâ¼öȸ»ç°¡ Çâ¼ö°øÀåÀ» ±ÞÈ÷ CONVID-19 Ä¡·á¸¦ À§ÇÑ ÀǾàÇ° »ý»ê °øÀåÀ¸·Î Àüȯ½ÃŲ »ç·Ê°¡ ´ëÇ¥Àû ¸ð¹ü ÄÉÀ̽º¶ó°í ÁöÀûÇÏ¿´´Ù. 
 

  ¼Â°, Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀº ±ä±Þ¸í·ÉÀ» ¹ßµ¿ÇÏ¿© ÀǾàȸ»çµéÀÌ ¹é½Å, Áø´Ü Àåºñ ¹× Ä¡·áÁ¦¸¦ °³¹ßÇϵµ·Ï Á¶Ä¡ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ƯÈ÷ ¹Ì±º°ú ÁÖ¿¬¹æÁ¤ºÎ±º¿¡ ¸í·ÉÇÏ¿© CONVID-19 ¹æ¿ª°ú ¿¹¹æ¿¡ öÀúÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ÁÖÀåÇÏ¿´´Ù.  
 

  ³Ý°, Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀº CONVID-19 À§±â ÀÌÈÄ¿¡ ´ëºñÇØ¾ß ÇÑ´Ù. À̹ø CONVID-19 »çÅ´ ¹Ì±¹¹ÎÀÇ ÀÏ»ó»ýÈ°¿¡ Å« ¿µÇâÀ» ÁÙ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÇ°í »ê¾÷±¸Á¶µµ ¸¹ÀÌ º¯È­µÉ Àü¸ÁÀÌ´Ù. ƯÈ÷ ¹Ì±¹¹ÎÀÇ ÀϺΠ»çÀç±â µîÀÇ ¸ð½ÀÀÌ ¾øµµ·Ï ¹Ì±¹¹ÎÀÇ ¼º¼÷µµ ¸ð½ÀÀ» º¸ÀÏ ¼ö ÀÖµµ·Ï ½Å·Ú¼º ÀÖ´Â ¸®´õ½ÊÀ» º¸¿©¾ß ÇÑ´Ù.  
 

  ±Ã±ØÀûÀ¸·Î ¡º´º¿åŸÀÓ½º¡»´Â À̹ø CONVID-19 À§±â´Â Áö³­ °¢Á¾ ¾Èº¸ À§±â¿Í´Â Â÷¿øÀÌ ´Ù¸£´Ù¸é¼­, Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀº 11¿ù 3ÀÏ·Î ¿¹Á¤µÈ ´ëÅë·É ¼±°Å¿¡ ÁýÂøÇϱ⺸´Ù, À̹ø À§±â¸¦ ±âȸ·Î È°¿ëÇÏ´Â ¸®´õ½ÊÀ» Àü ¼¼°è¿¡ º¸¿© ¼¼°è¸¦ À̲ø¾î¾ß ÇÑ´Ù°í °­Á¶ÇÏ¿´´Ù.  

¡Ø Defense Production Act
- 1950³â 9¿ù 8ÀÏ Á¦Á¤µÈ ÀÔ¹ýÀ¸·Î ÃÖÃʷδ Çѱ¹ÀüÀïÀ̾úÀ¸³ª, ÀÌÈÄ °¢Á¾ Àç³­, ±º»çÀû À§±â ¹× ¿¬¹æÁ¤ºÎ ¼ËŸ¿î µîÀÇ °¢Á¾ À§±â»óȲ¿¡ µû¶ó 50ȸ±îÁö Àç°³Á¤µÇ¾ú´Ù.
- ÁÖ¿ä ³»¿ëÀº ´ëÅë·ÉÀÌ ±ä±Þ¸í·ÉÀ» ³»·Á Á¤ºÎ°¡ ¹Î°£ »ý»êÇ°À» Á÷±¸¸ÅÇÏ°í, °¢Á¾ ¿øÀÚÁ¦¸¦ Á¤ºÎ°¡ ÅëÁ¦Çϸç, ±¹°¡¹æÀ§¸¦ À§ÇØ ÀϺΠǰ¸ñÀ» Á¤ºÎ°¡ ÀÏ°ý °ø±ÞÇÏ´Â µîÀÇ 3°¡Áö·Î ±¸¼ºµÇ¾î ÀÖ´Ù.

* Ãâó: The New York Times, International Edition, March 19, p. 1, 8 & 10. 
 
ÀúÀÛ±ÇÀÚ¨ÏÇѱ¹±º»ç¹®Á¦¿¬±¸¿ø(www.kima.re.kr)

´ñ±Û
0 / 500
Top