´ëÇѹα¹ ¡º2020³â ±¹¹æ¹é¼¡» ¹ßÇ¥¿Í ÇÔÀÇ
¿ø ¹® KIMA Newsletter Á¦931È£(21.02.05)
Emblem of Defense Ministry of Republic of Korea, South Korea
Ãâó:https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Flag_of_the_Republic_of_Korea_Armed_Forces.svg
Áö³ 2¿ù 2ÀÏ ´ëÇѹα¹ ±¹¹æºÎ´Â 2³â¸¶´Ù ¹ßÇàÇÏ´Â ¡º2020³â ±¹¹æ¹é¼(Defense White Paper 2020)¡»¸¦ ¹ßÇàÇÏ¿´´Ù.
À̹ø ¹é¼´Â 1967³â ù ¹ß°£ ÀÌÈÄ 24¹ø°·Î¼ ´ëÇѹα¹ ±¹¹æÁ¤Ã¥°ú ±º»çÀü·« ±âÁ¶¿Í ¿øÄ¢ ±×¸®°í Áö³ 2³â µ¿¾ÈÀÇ ¼º°ú¿Í ¹Ì·¡¹ßÀüÀ» Á¦½ÃÇÏ¿´À¸¸ç, ¹®ÀçÀÎ Á¤ºÎ µé¾î 2¹ø° ¹ßÇàÇÑ ±¹¹æ¹é¼ÀÌ´Ù.
À̹ø ¹é¼´Â ÃÑ 8°³ ÀåÀ¸·Î ±¸¼ºµÇ¾úÀ¸¸ç, ¾Èº¸È¯°æÀÇ º¯È¿Í µµÀü, ±¹°¡¾Èº¸Àü·«°ú ±¹¹æÁ¤Ã¥, Àü¹æÀ§ ¾Èº¸ À§Çù ´ëÀÀ ±¹¹æ´ëºñż¼ È®¸³°ú ÆòȼöÈ£, ±¹¹æ°³Çõ 2.0 ÃßÁøÀ» ÅëÇÑ Çõ½Å°±º °Ç¼³, °øÁ¤, Åõ¸íÇÏ°í È¿À²Àû ±¹¹æ¿î¿µÃ¼°è È®¸³, »óÈ£º¸¿ÏÀû Çѹ̵¿¸Í ¹ßÀü°ú ±¹¹æ±³·ùÇù·Â, ±¹¹Î°ú ÇÔ²²ÇÏ´Â Æ÷¿ë¹®È Á¤Âø, Çѹݵµ ÆòÈÁ¤ÂøÀ» À§ÇÑ ±º»çÀû µÞ¹Þħ µîÀÇ ³»¿ëµéÀ» Æ÷ÇÔÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, Ãß°¡·Î º´¿µ¹®È °³¼±, 9¡¤19 ±º»çÇÕÀÇ ¼º°ú, ¿ì¸® ±ºÀÇ Äڷγª¹ÙÀÌ·¯½º(COVID-19) ´ëÀÀ, ºÏÇÙ °ü·Ã ÁÖ¿ä ºñÇÙÈ ÇÕÀÇ ¹× Àü½ÃÀÛÀüÅëÁ¦±Ç Àüȯ ÀÌÈÄ ¿¬ÇÕ¹æÀ§Áöħ µîÀÇ ºÎ·ÏÀ» ´ã¾Ò´Ù.
±º»ç Àü¹®°¡µéÀº À̹ø ¹é¼°¡ ±âÁ¸ ¾Èº¸Æò°¡¿Í ´ëÇѹα¹ ±¹¹æÁ¤Ã¥°ú ±º»çÀü·«À» Ãß°¡Çϸé¼, ´ëÇѹα¹ ±º(ÏÚ)ÀÇ ¹Ì·¡ ±¹¹æºñÀü°ú ¹ßÀüÇÏ´Â ¸ð½ÀÀ» Á¦½ÃÇÏ´Â µîÀÇ ´Ù¸¥ ¸éÀ» º¸¿´´Ù°í Æò°¡ÇÏ¿´´Ù.
À̹ø ¹é¼ÀÇ Çٽɳ»¿ëÀº ¨ç Àü¹æÀ§ ¾Èº¸ ¨è Æ÷°ýÀû ¹Ì»çÀÏ ´ëÀÀ 4D ü°è ±¸Ãà ¨é ±¹¹æ°³Çõ 2.0À» ÅëÇÑ Çõ½Å °±º ¨ê 4Â÷ »ê¾÷Çõ¸í ±â¼úÀÇ ±¹¹æ Á¢¸ñÀ» ÅëÇÑ µðÁöÅÐ °±º, ½º¸¶Æ® ±¹¹æ ¨ë ±¹¹æ ¹®¹ÎÈ ¨ì »óÈ£º¸¿ÏÀû Çѹ̵¿¸ÍÀ¸·Î ¹ßÀü ¨í Çѹݵµ ÆòÈ ÇÁ·Î¼¼½º¿¡ ´ëÇÑ ±º»çÀû µÞ¹ÞħÇÏ´Â µîÀÇ ³»¿ëµéÀ» Æ÷ÇÔÇÏ¿´´Ù.
ù°, ¾Èº¸ À§Çù Æò°¡ÀÌ´Ù. À̹ø ¹é¼´Â ÀüÅëÀû À§Çù¿¡ Ãß°¡ÇÏ¿© COVID-19¿Í °°Àº »õ·Î¿î À§ÇùÀÌ ´ëµÎµÇ°í ÀÖ¾î ¾Èº¸ ±¸µµÀÇ À¯¿¬¼º°ú ºÒÈ®½Ç¼ºÀÌ Áõ´ëµÇ°í ÀÖ´Ù°í Æò°¡ÇÏ¿´´Ù.
ºÏÇÑÀÇ ±º»çÀ§ÇùÀ¸·Î Àιι«·Â¼ºÀ» ±¹¹æ¼ºÀ¸·Î, ÃÑÁ¤Ä¡±¹ÀÇ ±â´É º¸°, Àü·«±º ¿¹ÇÏ ¹Ì»çÀÏ ºÎ´ë¸¦ 9°³¿¡¼ 13°³·Î, ±â°èÈ º¸º´»ç´Üµµ 4°³¿¡¼ 6°³·Î Áõ°µÇ¾ú´Ù°í Æò°¡ÇÏ°í, Á¤Ä¡»ç»ó °±ºÈ, µµ´ö °±ºÈ, Àü¹ý °±ºÈ, ´Ùº´Á¾ °±ºÈÀÇ 4´ë Àü·« ³ë¼±À» äÅÃÇÏ¿´´Ù¸é¼ À§ÇùÀÌ Á¡Â÷ Áõ°¡ÇÏ°í ÀÖ´Ù°í Àü¸ÁÇÏ¿´´Ù.
±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ¹Ì»çÀÏ ¿©´ÜÀº ³²ÇÑ Àü¿ªÀ» Ÿ°ÝÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ´Ü°Å¸® ½ºÄ¿µå ¹Ì»çÀÏ°ú Á߰Ÿ® ¹«¼ö´Ü ¹Ì»çÀÏ°ú Áö³ÇØ 10¿ù ±º»ç ¿º´½Ä¿¡¼ °ø°³ÇÑ ½ÅÇü ´ë·ú°£ źµµ ¹Ì»çÀÏ(ICBM)°ú Àá¼öÇÔ ¹ß»ç źµµ ¹Ì»çÀÏ(SLBM)À» º¸À¯ÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, Ư¼öÀÛÀü±ºÀ» º°µµ ±ºÁ¾(ÏÚðú)À¸·Î ¿î¿ëÇÏ°í ÀÖ´Ù°í ¹àÇû´Ù.
ÇÑÆí, À̹ø ¹é¼´Â 2018³â ±¹¹æ¹é¼¿Í °°ÀÌ ¡®Àû(îØ)¡¯ Ç¥ÇöÀ» ºÏÇÑ À§Çù»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó, ÀáÀçÀû À§Çù, Ãʱ¹°¡Àû, ºñ±º»çÀû À§ÇùÀ» Æ÷ÇÔÇÏ´Â Æ÷°ýÀû °³³äÀ¸·Î ±â¼úÇÏ¿´´Ù.
µÑ°, À§Çù ´ëÀÀÀÌ´Ù. ¿ì¼± ÇÙ µîÀÇ ´ë·®»ì»ó¹«±â(WMD) À§Çù¿¡ ´ëÇÑ µ¿¸ÍÀÇ Æ÷°ýÀû ´ëÀÀ´É·Â °È¸¦ À§ÇØ Å½Áö(detect), ±³¶õ(disrupt), Æı«(destroy), ¹æ¾î(defend)ÀÇ ¡®4D Àü·«¡¯À» Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ¹ßÀüÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù.
±×·¯¸é¼ ºÏÇÑÀº ´ë³² Àû´ëÇàÀ§¿Í ´ë³² °ü°è °³¼± ÀÇÁö°¡ º´ÇàÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ´ëÇѹα¹Àº ºÏ¹æÇÑ°è¼±(NLL)°ú µ¶µµ¿¡ ´ëÇÑ °·ÂÇÑ ¼öÈ£ ÀÇÁö¿Í ´ëºñż¼¸¦ È®¸³ÇÏ°í ÀÖ´Ù°í ¸í½ÃÇÏ¿´´Ù.
¼Â°, ±¹¹æ°³Çõ 2.0 ÃßÁøÀ» ÅëÇÑ Çõ½Å °±ºÀÌ´Ù. ÃÖ±Ù ¾Èº¸È¯°æ º¯È¿Í ±º»ç±¸Á¶ º¯µ¿, ºÏÇÑÀÇ ÁÖ¿ä Àü·Â Áõ°¿¡ ´ëÀÀÇϱâ À§ÇØ ºÎ´ë±¸Á¶, Àη±¸Á¶ °³Æí, ¿¹ºñÀü·Â Á¤¿¹È, Àü·ÂÁõ°ÀÇ ±¹¹æ°³Çõ 2.0À¸·Î ¡®Çõ½ÅÀû °±º¡¯À» °Ç¼³ÇÒ °ÍÀÓÀ» ¸í½ÃÇÏ¿´´Ù.
ƯÈ÷ ±¹¹æż¼¸¦ ±»°ÇÈ÷ ÇÏ°í, ±¹¹æ°³Çõ 2.0À» ¾ÈÁ¤ÀûÀ¸·Î ÃßÁøÇϱâ À§ÇÑ 2021³â ±¹¹æ¿¹»ê°ú ÇâÈÄ 5³â°£ÀÇ ±º»ç·Â °Ç¼³ ¹× ¿î¿µÀ» Á¦½ÃÇϴ¡º2021³â-2025³â ±¹¹æÁß±â°èȹ¡»µµ Æ÷ÇÔÇß´Ù.
³Ý°, Á¦4Â÷ »ê¾÷Çõ¸í(4IR) °úÇбâ¼ú ¹ßÀüÀ» °ú°¨È÷ ±º»ç·Â °Ç¼³°ú ¿î¿µ¿¡ Á¢¸ñÇÏ¿© ÷´Ü ±º»ç°úÇбâ¼ú ¿¬±¸°³¹ß Çõ½Å, ±¹¹æ¿î¿µÀÇ È¿À²¼º Çõ½Å, Â÷¼¼´ë Àü·Â Çõ½Å µî 3°³ Çõ½ÅÀ» ÅëÇØ ¡®µðÁöÅÐ °±º, ½º¸¶Æ® ±¹¹æ¡¯À» ÃßÁøÇÒ °ÍÀÓÀ» ¹àÇû´Ù.
´Ù¼¸Â°, ±ºÀÌ º»¿¬ÀÇ ÀÓ¹«¿¡ Ãæ½ÇÇϵµ·Ï ÇÏ´Â ¡®±¹¹æ ¹®¹ÎÈ¡¯¿Í °øÁ¤, Åõ¸íÇÏ°í ¡®È¿À²Àû ±¹¹æ ¿î¿µÃ¼°è¡¯ È®¸³À» À§ÇØ ³ë·ÂÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ±¹¹ÎÆíÀÍ ÁõÁø, ¹æÀ§»ê¾÷ Åõ¸í¼º Áõ´ë ¹× ¹æÀ§»ê¾÷ °æÀï·Â °È¿Í ±¹¹æ ¿¹»ê ¿î¿µÀÇ È¿À²¼ºÀ» ÁöÇâÇÑ´Ù°í ¸í±âÇÏ¿´´Ù.
¿©¼¸Â°, À̹ø ¹é¼´Â »óÈ£º¸¿ÏÀû ÇÑ¡¤¹Ìµ¿¸Í ¹ßÀüÀ» ¸í±âÇÏ¿´´Ù. À̹ø ¹é¼´Â ÇÑ¡¤¹Ìµ¿¸ÍÀÌ Çѹݵµ ¹× Áö¿ª ³» ÆòÈ¿Í ¹ø¿µÀÇ ÇÙ½ÉÃà(linchpin)À¸·Î ¹ßÀüÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, °øµ¿ÀÇ °¡Ä¡¿Í »óÈ£ ½Å·Ú¸¦ ±â¹ÝÀ¸·Î Æ÷°ýÀûÀÎ Àü·«µ¿¸ÍÀ¸·Î Áö¼Ó ¹ßÀüÇÏ°í ÀÖ´Ù°í Æò°¡ÇÏ¿´´Ù.
À̹ø ¹é¼´Â Áö³ÇØ Á¦52Â÷ ÇÑ¡¤¹Ì¾Èº¸ÇùÀÇȸ(SCM) °á°ú¸¦ Åä´ë·Î ÇѹݵµÀÇ Ç×±¸Àû ÆòÈÁ¤ÂøÀ» À§ÇØ Çѹ̰¡ ±ä¹ÐÇÏ°Ô Çù·ÂÇÏ°í ÀÖ´Ù°í Æò°¡ÇÏ¿´´Ù.
ÀÏ°ö°, Çѹݵµ ÆòÈÁ¤Âø ÇÁ·Î¼¼½º¸¦ ±º»çÀûÀ¸·Î µÞ¹ÞħÇϱâ À§ÇØ ³²ºÏÇÑ °£ ±º»çÀû ½Å·Ú ±¸Ãà ¹× ±ººñ ÅëÁ¦°¡ ÀÌ·ç¾îÁö°í ÀÖ´Ù°í Æò°¡Çϸé¼, ³²ºÏ ±³·ù Çù·ÂÀÇ ±º»çÀû º¸Àå°ú ±¹±ºÆ÷·Î ¹®Á¦ ÇØ°áÀ» À§ÇØ ³ë·ÂÇÏ°í ÀÖ´Ù°í Æò°¡ÇÏ¿´´Ù.
ƯÈ÷ 919 ±º»çÇÕÀÇ, °øµ¿°æºñ±¸¿ª(JSA) ºñ¹«ÀåÈ, ºñ¹«ÀåÁö´ë °¨½ÃÃʼÒ(GP) ö¼ö, ³²ºÏ °øµ¿À¯ÇØ ¹ß±¼, ÇÑ°Çϱ¸ °øµ¿ÀÌ¿ë µîÀÇ ÀÌÇà ÇöȲÀ» Æ÷ÇÔ½ÃÄ×´Ù.
¸¶Áö¸·À¸·Î, À̹ø ¹é¼´Â ÁÖº¯±¹¿¡ ´ëÇÑ Æò°¡°¡ ÀÖ¾ú´Ù. ¿ì¼± Áß±¹°úÀÇ ±º»ç °ü°è¿¡ ÀÖ¾î Áß±¹±º À¯ÇØ ¼Ûȯ½Ä µîÀÌ Çѱ¹°ú Áß±¹ °£ »óÈ£¿ìÈ£ÀûÀÌ¸ç ¾ÈÁ¤Àû °ü°è ¹ßÀüÀ¸·Î Æò°¡ÇÏ¿´´Ù.
´ÙÀ½À¸·Î ÀϺ»°úÀÇ °ü°è´Â ÀϺ»ÀÇ µ¶µµ ¿µÀ¯±Ç ÁÖÀå, ÀÚÀ§´ë(JSDF)ÀÇ ÇØ»ó ÃÊ°è±â(MPA) À§Çù ºñÇà, ÀϺ»ÀÇ ´ë Çѱ¹ ¼öÃâ ±ÔÁ¦ µîÀÇ °¥µî ¿äÀÎÀÌ ÀÖÀ¸¸ç, ÀÌ·Î ÀÎÇØ ¾ç±¹ ±¹¹æ °ü°èÀÇ ¹Ì·¡ÁöÇâÀû ¹ßÀü¿¡ Àå¾Ö ¿äÀÎÀÌ µÇ°í ÀÖ´Ù°í º¸¾ÒÀ¸¸ç, 2018³â ±¹¹æ¹é¼¿¡¼ ¡®µ¿¹ÝÀÚ(partner)¡¯·Î ÁöĪÇÏ´ø Ç¥ÇöÀ» À̹ø ¹é¼¿¡´Â ¡®¾ç±¹ °£ °ü°è ÁõÁøÀ» À§ÇØ Çù·ÂÇÏ°í µ¿ºÏ¾Æ½Ã¾Æ¿Í ¼¼°è ÆòÈ¿Í ¹ø¿µÀ» À§ÇØ Çù·ÂÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀÌ¿ô ³ª¶ó(neighbor to cooperate not only for the two countries¡¯ relationship, but also for peace and prosperity in Northeast and the world)¡¯·Î °£ÆíÈÇÏ¿´´Ù.
2018³â ±¹¹æ¹é¼ ¹ß°£ ÀÌÀü ¹é¼¿¡¼´Â ¾ç±¹ °ü°è¸¦ ¡°ÀÚÀ¯ ¹ÎÁÖÁÖÀÇ¿Í ½ÃÀå°æÁ¦ÀÇ ±âº»Àû °¡Ä¡¸¦ °øÀ¯ÇÏ´Â (share the basic values of liberal democracy and market economies)¡± µ¿¹ÝÀÚ(partner)¶ó°í ±â¼úÇÏ¿´À¸¸ç, Áö³ 2018³â ¹é¼¿¡¼´Â ¡°Àü Áö±¸Àû ÆòÈ¿Í ¹ø¿µÀ» À§ÇÑ Çù·ÂÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Áö¸®ÀûÀÌ¸ç ¹®ÈÀûÀÎ ÀÌ¿ôÀÌÀÚ µ¿¹ÝÀÚ(geographically and culturally close neighbors as well as partners cooperating for global peace and prosperity)¡±·Î ±â¼úÇÏ¿´´Ù.
ÀÌ¿¡ ´ëÇØ Áö³ 2¿ù 2ÀÏ¡ºThe Japan Times¡»´Â Çѱ¹ÀÌ ÀϺ»À» ¡®µ¿¹ÝÀÚ¡¯¿¡¼ ¡®ÀÌ¿ô¡¯À¸·Î °ÝÇϽÃÄ×´Ù°í º¸µµÇÏ¿´´Ù.
±Ã±ØÀûÀ¸·Î ±º»ç Àü¹®°¡µéÀº À̹ø ¹é¼°¡ ºÏÇÑÀÇ ³²ºÏ °ü°è °³¼± ÀÇÁö¸¦ óÀ½À¸·Î ¾ð±ÞÇÏ¿´°í, 2018³â ±¹¹æ¹é¼¿Í °°ÀÌ ºÏÇÑÀ» Àû(îØ)À¸·Î ±â¼úÇÏÁö ¾Ê¾ÒÀ¸¸ç, ºÏÇÑÀÌ 919 ±º»çÇÕÀǸ¦ Àü¹ÝÀûÀ¸·Î ÁؼöÇÏ°í ÀÖ´Ù°í ±â¼úÇÏ¿´´Ù¸é¼ ¹®ÀçÀÎ Á¤ºÎÀÇ Çѹݵµ ÆòÈ Á¤Âø ÇÁ·Î¼¼½º¸¦ À̾±â À§ÇÑ ±º»çÀû µÞ¹ÞħÀ» ¸í±âÇÏ¿´´Ù°í Æò°¡ÇÏ¿´´Ù.
¡Ø ¾à¾î Çؼ³
- 4D: Detect, Disrupt, Destroy, Defend
- ICBM: Intercontinental Ballistic Missile
- SLBM: Submarine Lanuching Ballistic Missile
- WMD: Weapon of Mass Destruction
- 4IR: 4th Industrial Revolution
- SCM: Security Consaltant Meeting
- JSA: Joint Security Area
- GP: Guided Post
- JSDF: Japan Self-Defense Force
- MPA: Maritime Patrol Aircraft
* Ãâó: Kookbang Daily, February 2, 2021; Ariang News, February 2, 2021; YONHAP News, February 2, 2021; The Japan Times, February 2, 2021; Korea JoongAng Daily, Februry 3, 2021; Korea JoonAng Daily, February 4, 2021.
ÀúÀÛ±ÇÀÚ¨ÏÇѱ¹±º»ç¹®Á¦¿¬±¸¿ø(www.kima.re.kr)