무기 토론방
서해에서 중국 잠수함 사고는 진짜?
The nuclear submarine apparently got caught in a trap in the Yellow Sea
중국 원자력 잠수함이 황해(서해)에서 함정에 걸려든 것으로 보인다
Qingdao - 칭다오
Dalian - 다롄
DISASTER BENEATH THE WAVES - 파도 아래의 재난
TYPE 093: NUCLEAR ATTACK SUBMARINE - 093형: 공격 원자력 잠수함
2006-present - 2006년~현재까지 운영
Number active: Six - 액티브 소나 숫자 : 6개
Crew: Up to 100 - 승무원: 최대 100명 탑승
Displacement: 6,096 tonnes - 배수량: 6,096톤
Length: 107m (351ft 1in) - 길이: 107m(351피트 1인치)
Beam: 11m (36ft lin) - 너비: 11m(36피트 라인)
Draft 7.5m (24ft 7in) - 흘수 7.5m(24피트 7인치)
Propulsion: Pressurised water nuclear reactor - 추진 기관: 가압수형 원자로
Speed: 30 knots (35mph) - 속도: 30노트(35mph)
Range: Unlimited - 작전 범위: 무제한
Armament: Torpedoes, anti-ship and land cruise missiles
무장 : 어뢰, 대함 및 대지 순항미사일
August 21, 8.12am: Chinese submarine caught in 'chain and anchor obstacle' resulting in 'catastrophic failure' of submarine's mechanical systems.
8월 21일 오전 8시 12분 보고: 중국 잠수함이 '사슬 & 닻' 함정에 걸려 내부 시스템에 '치명적인 고장'이 발생했다.
Repairs take six hours before sub can resurface. By then oxygen systems have malfunctioned, causing deaths from hypoxia of 55 crew.
잠수함이 다시 수면 위로 나오려면 수리하는 데 6시간이 걸린다. 그 이전에 산소 시스템 고장으로 55명의 승무원이 저산소증으로 사망했다.
Submarine belleved to have sunk here
잠수함은 여기서 침몰했다고 파악된다
Type 093 (Shang Class) submarine - 093형(상급) 잠수함
Displacement: 7,000 tons - 배수량: 7,000톤
Type: Nuclear-powered attack submarine - 종류 : 공격 핵추진 잠수함
Length: 360ft - 길이: 360피트
Load: 22 torpedo sized weapons - 탑재량 : 어뢰 크기의 무기류 22발
Weaponry: YJ-82 anti-ship missiles, YJ-18 supersonic cruise missiles, rocket mines and torpedoes
무장: YJ-82 대함 미사일, YJ-18 초음속 순항 미사일, 로켓 추진 기뢰 및 어뢰
Range: unlimited - 작전 범위: 무제한
The sinking is understood to have taken place in waters off China's Shandong Province (Pictured: A Chinese nuclear-powered Type 094B submarine)
이번 사고는 중국 산둥성 앞바다에서 발생한 것으로 파악된다. (사진: 중국의 094B형 원자력 잠수함)
A Chinese nuclear-powered Type 094A Jin-class ballistic missile submarine
중국의 094A형(진급) 탄도 미사일 원자력 잠수함
https://www.dailymail.co.uk/news/article-12589429/chinese-sailors-trap-yellow-sea.html
2023-10-03
55 Chinese sailors are feared dead after nuclear submarine 'gets caught in a trap intended to snare British and US vessels in the Yellow Sea'
영국과 미국 잠수함을 저지하려고 황해(서해)에 설치한 함정에 중국 원자력 잠수함이 걸려들어 승무원 55명 사망한 것으로 보임
Twenty-two officers were among the 55 reported to have died in the Yellow Sea
서해에서 사망한 것으로 보고된 55명 가운데 장교 22명이 포함됐다
China denies it happened - and apparently refused international assistance
중국은 그런 일이 있었다는 사실을 부인하고 국제사회의 지원을 확실히 거부
Fifty-five Chinese sailors are feared dead after their nuclear submarine apparently got caught in a trap intended to ensnare British sub-surface vessels in the Yellow Sea.
영국 잠수함을 저지하려고 황해에 설치한 함정에 중국 원자력 잠수함이 걸려들어 중국 승무원 55명이 사망한 것으로 알려졌다.
According to a secret UK report the seamen died following a catastrophic failure of the submarine's oxygen systems which poisoned the crew.
영국의 비밀 보고서에 따르면 승무원들은 잠수함 산소 시스템의 치명적인 고장으로 사망했다고 한다.
The captain of the Chinese PLA Navy submarine '093-417' is understood to be among the deceased, as were 21 other officers.
사망자 중에는 중국 인민군 해군 잠수함 '093-417' 함장도 포함된 것으로 파악되고 있다.
Officially, China has denied the incident took place. It also appears Beijing refused to request international assistance for its stricken submarine.
중국은 이번 사건이 발생하지 않았다고 공식적으로 부인하고 있으며, 중국 정부는 피해를 본 잠수함에 대한 국제사회의 지원 요청을 거부한 것으로 보인다.
The UK report into the fatal mission reads: 'Intelligence reports that on 21st of August there was an onboard accident whilst carrying out a mission in the Yellow Sea.
치명적인 임무에 대한 영국 보고서에는 다음과 같이 적혀 있습니다. '황해에서 임무를 수행하는 동안 잠수함 사고가 발생했다'고 정보국은 8월 21일에 언급했다.
'Incident happened at 08.12 local resulting in the death of 55 crew members: 22 officers, 7 officer cadets, 9 petty officers, 17 sailors. Dead include the captain Colonel Xue Yong-Peng.
8월 12일 현지에서 발생한 사고로 장교 22명, 생도 7명, 부사관 9명, 수병 17명 등 승무원 55명이 사망했다. 사망자에는 쉐융펑 대령도 포함되어 있다.
'Our understanding is death caused by hypoxia due to a system fault on the submarine. The submarine hit a chain and anchor obstacle used by the Chinese Navy to trap US and allied submarines.
'우리가 보기에 잠수함의 시스템 결함으로 인한 저산소증으로 사망 사고가 발생했다. 중국 해군이 미국과 연합군 잠수함을 저지하기 위해 설치한 '사슬&닻 장애물'에 이 잠수함이 걸려들었다.
'This resulted in systems failures that took six hours to repair and surface the vessel. The onboard oxygen system poisoned the crew after a catastrophic failure.'
'이에 따라 수리하고 수면위로 부상하는 데 6시간이 필요한 시스템 장애가 발생했다. 탑재된 산소 시스템의 치명적인 고장으로 승무원들은 질식사당했다.'
As yet there is no independent confirmation of the suspected loss of the Chinese submarine in the public domain.
중국 잠수함의 실종에 대해서 아직 공식적으로 확인이 나온 것은 없다.
Beijing has dismissed open source speculation about the incident as 'completely false' while Taiwan has also denied internet reports.
중국 정부는 이번 사건에 대해서 오픈소스 기반의 추정을 '전혀 거짓'이라고 일축했고, 대만 역시 인터넷 보도를 부인했다.
Mail Plus approached the Royal Navy to discuss the details contained in the UK report but official sources declined to comment or offer guidance.
영국 보고서에 포함된 세부 사항을 확인하려고 Mail Plus는 영국 해군과 접촉했지만, 공식 소식통은 언급하거나 지침을 제공하기를 거부했다.
The UK report, which is based on defence intelligence, is held at a high classification.
국방 정보를 기반으로 한 영국 보고서는 높은 기밀 등급으로 분류된다.
A British submariner offered this explanation: 'It is plausible that this occurred and I doubt the Chinese would have asked for international support for obvious reasons.
한 영국 잠수함 요원은 다음과 같이 설명했다. : "이번 사건이 실제로 발생했을 가능성이 높으며 중국이 국제사회에 확실히 지원 요청을 했을 것으로는 보이지 않는다"
'If they were trapped on the net system and the submarine's batteries were running flat (plausible) then eventually the air purifiers and air treatment systems could have failed.
중국 잠수함이 사슬 함정에 걸려들어서 배터리가 방전되었다면(아마도) 결국 공기 정화 시스템과 순환 시스템이 고장이 났을 것이다.
'Which would have reverted to secondary systems and subsequently and plausibly failed to maintain the air. Which led to asphyxia or poisoning.
'예비 시스템을 가동했으나 공기 정화 & 순환 시스템을 작동시키는 데 실패했을 것이다. 결국 중독 및 질식으로 이어졌다.
'We have kit which absorbs co2 and generates oxygen in such a situation. It is probable that other nations do not have this kind of tech.'
'영국은 그런 상황에 대비해서 이산화탄소를 흡수하고 산소를 발생시키는 키트를 가지고 있다. 다른 나라들은 이런 종류의 기술을 가지고 있지 않을 수도 있다.'
The Chinese Type 093 submarines entered service in the last 15 years. The vessels are 351ft-long and are armed with torpedoes.
중국의 093형 잠수함은 지난 15년 동안 운용을 해왔다. 길이가 351피트에 어뢰로 무장하고 있다.
The Type 093s are among China's more modern submarines and are known for their lower noise levels.
093형은 중국의 최신 잠수함 중 하나이며 소음을 적게 내는 것으로 알려져 있다.
The sinking is understood to have taken place in waters off China's Shandong Province.
이번 사고는 중국 산둥성 앞바다에서 발생한 것으로 파악됐다.
----------------------------------------------------------------------------
영국과 미국 잠수함을 저지하려고 중국이 수중에 설치한 함정에 중국 원자력 잠수함이 걸려서 기관 고장을 일으켰고
그로 인해서 잠수함의 공기 시스템에 문제가 생겨서
승무원 전원이 참사를 당했다는 내용입니다.
영국의 '데일리 메일'이라는 언론사에서 보도한 내용인데
믿을만한 것인지 아닌지 확신이 안 드네요.
-
- best기갑군 (59.22.xxx.xxx)
- 2023-10-04 17:21:33
- 대한민국은 총대를 서쪽으로 돌려야할 것이다.
황해에서 매일 방사능 검사를 해서 결과를 전세계에 공표하자!!!!
-
- sas_mania (183.109.xxx.xxx)
- 2023-10-04 16:37:36
- 삼가 중공짱께 뷰웅신의 명복을 빕니다.
내가 놓은덫에 내가 걸려 죽었네요.....
-
- 기갑군 (59.22.xxx.xxx)
- 2023-10-04 14:24:02
- 원자력 잠수함인데 방전문제가 왜 생기며 산소발생및 환기장치 고장이 웬 말인지?
그리고 원자력 잠수함쯤 되면 반드시 고성능 탈출장치가 있는데
그것도 배터리 방전으로 작동 안되는 바람에 승무원들이 앉아서 천천히 몰사했나?
-
- 기갑군 (59.22.xxx.xxx)
- 2023-10-04 14:11:39
- 더 미러,더 타임즈,인디아 투데이등도 보도하고 있네요.
-
- 애가셋 (222.106.xxx.xxx)
- 2023-10-04 13:42:15
- 중국제도 가끔은 쓸만한듯
